|
|
23.
|
|
|
After your first upload, you are registered automatically in the database and assigned a random password. On the <ulink url="http://revu.tauware.de">REVU</ulink> website, use the email address you used in the changelog file of your upload as the login and click the 'recover password' link. You will be taken to a page that has your encrypted password with instructions for decrypting it.
|
|
|
|
|
När du har gjort din första uppladdning registreras du automatiskt i databasen och tilldelas ett slumpat lösenord. På <ulink url="http://revu.tauware.de">REVU:s</ulink> webbsida använder du samma e-postadress du använde i ändringsfilen för din uppladdning som inloggningsnamn, och klickar på länken 'recover password'. Du kommer att tas till en sida som har ditt krypterade lösenord med instruktioner om hur du dekrypterar det.
|
|
Translated and reviewed by
Linnea Björk Timm
|
|
|
|
Located in
C/ubuntu.xml:90(para)
|
|
|
24.
|
|
|
View and comment uploads
|
|
|
|
|
Visa och kommentera uppladdningar
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/ubuntu.xml:101(title)
|
|
|
25.
|
|
|
Packages uploaded to REVU are public. You can browse them without logging in to the system. However, commenting on uploads is available only to registered users. As an uploader, you can only comment on your own uploads. This can be useful to give reviewers some info on the changes you have made between two uploads of your packages.
|
|
|
|
|
Paket som laddas upp till REVU är offentliga. Du kan bläddra bland dem utan att logga in i systemet, men för att kommentera uppladdningar måste du vara en registrerad användare. Som en uppladdare kan du bara kommentera dina egna uppladdningar. Det här kan vara användbart för att ge granskare information om ändringarna du har gjort mellan två versioner av dina paket.
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/ubuntu.xml:103(para)
|
|
|
26.
|
|
|
Additional rules
|
|
|
|
|
Extra regler
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/ubuntu.xml:112(title)
|
|
|
27.
|
|
|
You must have reviewed the package for known security vulnerabilities and must provide patches for them.
|
|
|
|
|
Du måste ha granskat programmet på jakt efter kända säkerhetshål och måste skicka med patchar för dem.
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/ubuntu.xml:116(para)
|
|
|
28.
|
|
|
The package can be refused on the grounds of known security problems.
|
|
|
|
|
Paketet kan stoppas på grund av kända säkerhetsproblem.
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/ubuntu.xml:119(para)
|
|
|
29.
|
|
|
You must have included a copyright and license file, and those must allow inclusion of the package in the Universe component and redistribution via Ubuntu mirrors.
|
|
|
|
|
Du måste ha inkluderat en copyright- och en license-fil, och de måste tillåta att paket tas med i Universe-komponenten och distribueras via Ubuntus speglar.
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/ubuntu.xml:122(para)
|
|
|
30.
|
|
|
The package must be known to build on top of the main component of the current <phrase>Ubuntu</phrase> stable release. It is permissible to require other packages already in Universe.
|
|
|
|
|
Paketet måste fungera att bygga på main-komponenten av den senaste stabila utgåvan av <phrase>Ubuntu</phrase>. Det är tillåtet att kräva andra paket som redan finns i Universe.
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/ubuntu.xml:126(para)
|
|
|
31.
|
|
|
Getting Help
|
|
|
|
|
Få hjälp
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/ubuntu.xml:133(title)
|
|
|
32.
|
|
|
If you need assistance on these steps, or if you have questions about REVU, you can ask in #ubuntu-motu on the Freenode IRC network.
|
|
|
|
|
Om du behöver hjälp med de här stegen, eller om du har frågor om REVU kan du ställa dem i #ubuntu-motu på IRC-nätverket Freenode.
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/ubuntu.xml:134(para)
|
