|
|
224.
|
|
|
Enter the name of the program you wish to run, and press <keycap>Enter</keycap>.
|
|
|
|
|
輸入您想要執行的程式的名稱，且按下<keycap>Enter</keycap>。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:67(para)
|
|
|
225.
|
|
|
Run programs automatically when GNOME starts
|
|
|
|
|
當 GNOME 啟動時自動執行程式
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:74(title)
|
|
|
226.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Sessions</guimenuitem></menuchoice> .
|
|
|
|
|
選擇 <menuchoice><guimenu>系統</guimenu><guimenuitem>偏好設定</guimenuitem><guimenuitem>作業階段</guimenuitem></menuchoice>。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:77(para)
|
|
|
227.
|
|
|
Click on the <guibutton>Startup Programs</guibutton> tab.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:81(para)
|
|
|
228.
|
|
|
Use the <guibutton>Add</guibutton>, <guibutton>Edit</guibutton>, and <guibutton>Delete</guibutton> buttons to manage programs to run at startup. Some programs will automatically add themselves to this list when you configure them.
|
|
|
|
|
使用 <guibutton>新增</guibutton>、<guibutton>編輯</guibutton>，和<guibutton>刪除</guibutton> 按鈕來管理要啟動的程式。有些程式在您設定它們時會自動加入至此。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:86(para)
|
|
|
229.
|
|
|
Login automatically to GNOME when the computer starts
|
|
|
|
|
電腦開機時自動登入 GNOME 。
|
|
Translated and reviewed by
Shunhsiung Shih
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:96(title)
|
|
|
230.
|
|
|
It is possible to login a user automatically when the computer boots. This is not recommended for most computers, as it is not secure and may allow other users access to your information
|
|
|
|
|
當電腦開機時是可以使用者自己登入。大部份電腦不建議這樣做，因為這樣不安全而且可能讓其他使用者存取您的資料
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:97(para)
|
|
|
231.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
系統
|
|
Translated and reviewed by
Shunhsiung Shih
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:3(guimenu) C/config-system.xml:3(guimenu) C/common-tasks.xml:292(guimenu) C/common-tasks.xml:320(guimenu)
|
|
|
232.
|
|
|
Administration
|
|
|
|
|
管理
|
|
Translated and reviewed by
Shunhsiung Shih
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:4(guimenuitem) C/config-system.xml:4(guimenuitem) C/common-tasks.xml:293(guisubmenu) C/common-tasks.xml:321(guisubmenu)
|
|
|
233.
|
|
|
Login Screen Setup
|
|
|
|
|
登入畫面設定
|
|
Translated and reviewed by
Shunhsiung Shih
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:5(guimenuitem)
|
