|
|
38.
|
|
|
If you see a problem with this document, or would like to make a suggestion, you can simply file a bug report at the <ulink url="https://launchpad.net/products/ubuntu-doc/+bugs">Ubuntu Bugtracker</ulink>. Your help is vital to the success of our documentation!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:165(para)
|
|
|
39.
|
|
|
Many thanks,
|
|
|
|
|
Velikokrat hvala,
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:166(para)
|
|
|
40.
|
|
|
-Your Ubuntu Documentation Team
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:167(para)
|
|
|
41.
|
|
|
Getting Started
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:18(title)
|
|
|
42.
|
|
|
This chapter introduces the world of Ubuntu and some basic concepts which are useful when getting started with an Ubuntu system.
|
|
|
|
|
V tem poglavju je predstavljen svet Ubunta in nekateri osnovni pojmi, ki so uporabni, ko začenjate s sitemom Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:19(para)
|
|
|
43.
|
|
|
About Ubuntu
|
|
|
|
|
O Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:21(title)
|
|
|
44.
|
|
|
Thank you for your interest in Ubuntu 6.06 LTS - the <emphasis>Dapper Drake</emphasis> release.
|
|
|
|
|
Zahvaljujemo se vam za vaše zanimanje za Ubuntu 6.06 LTS - izdaja <emphasis>Dapper Drake</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:22(para)
|
|
|
45.
|
|
|
Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the "enterprise edition," we make our very best work available to everyone on the same Free terms.
|
|
|
|
|
Ubuntu bo vedno na voljo brez plačila, kot tudi ni dodatnega plačila za <quote>podjetniško različico</quote>. Naše najboljše delo dajemo na voljo vsem pod enakimi prostimi pogoji.
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:33(para)
|
|
|
46.
|
|
|
Ubuntu includes the very best in translations and accessibility infrastructure that the free software community has to offer, to make Ubuntu usable for as many people as possible.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:40(para)
|
|
|
47.
|
|
|
Ubuntu is released regularly and predictably; a new release is made every six months. You can use the current stable release or the current development release. Each release is supported for at least 18 months.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:47(para)
|
