Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
615 of 823 results
6.
An introduction to Ubuntu and the Ubuntu desktop.
En introduksjon til Ubuntu og Ubuntu-skrivebordet.
Translated and reviewed by 6675636b796f75
Located in C/desktopguide-C.omf:12(description)
7.
About This Guide
Om denne guiden
Translated and reviewed by 6675636b796f75
Located in C/preface.xml:18(title)
8.
Introduction to the Ubuntu Desktop Guide
Introduksjon til Ubuntu-skrivebordsguiden
Translated and reviewed by 6675636b796f75
Located in C/preface.xml:20(title)
9.
Welcome to the <emphasis>Ubuntu Desktop Guide</emphasis>, a comprehensive guide to using Ubuntu in a desktop environment.
Velkommen til <emphasis>Ubuntus skrivebordsguide</emphasis>, en omfattende guide til å bruke Ubuntu i et skrivebordsmiljø.
Translated and reviewed by 6675636b796f75
Located in C/preface.xml:21(para) C/bookinfo.xml:104(para)
10.
The guide is divided into the following chapters:
Denne guiden er delt opp i følgende kapitler:
Translated and reviewed by 6675636b796f75
Located in C/preface.xml:22(para)
11.
<emphasis role="bold">Getting Started</emphasis> - An introduction to the world of Ubuntu and some basic concepts which are useful when getting started.
<emphasis role="bold">Å komme i gang</emphasis> - En introduksjon til Ubuntus verden, og noen grunnleggende konsepter som er nyttige for å komme i gang.
Translated and reviewed by 6675636b796f75
Located in C/preface.xml:24(para)
12.
<emphasis role="bold">Adding, Removing and Updating Applications</emphasis> - How to manage your software in Ubuntu.
<emphasis role="bold">Legge til, fjerne og oppdatere programmer</emphasis> - Hvordan du skal bestyre programvaren din i Ubuntu.
Translated and reviewed by 6675636b796f75
Located in C/preface.xml:25(para)
13.
<emphasis role="bold">Common Tasks</emphasis> - Performing common tasks on Ubuntu, including playing music and video, using the internet, office and graphics programs and more.
<emphasis role="bold">Vanlige oppgaver</emphasis> - Å utføre vanlige oppgaver i Ubuntu, inkludert å spille av musikk og video, bruke internett, kontor og bildebehandeligsprogrammer, og mer.
Translated and reviewed by 6675636b796f75
Located in C/preface.xml:26(para)
14.
<emphasis role="bold">Configuring Your System</emphasis> - Change the settings of your Ubuntu system according to your needs.
<emphasis role="bold">Å endre systemet ditt</emphasis> - Endre instillingene i Ubuntu-systemet ditt etter dine behov.
Translated and reviewed by 6675636b796f75
Located in C/preface.xml:27(para)
15.
<emphasis role="bold">Getting More Help</emphasis> - Where to find help if this guide doesn't provide the answer.
<emphasis role="bold">Få mer hjelp</emphasis> - Hvor man kan få hjelp om denne guiden ikke gir svaret.
Translated and reviewed by 6675636b796f75
Located in C/preface.xml:28(para)
615 of 823 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6675636b796f75, Anders, Anders Aase Martinsen, Erlend F, Jimmy Volatile, Martin Hansen, Morten Nygaard Åsnes, Runar Ingebrigtsen, Tor Harald Thorland, Tor Åge Takvam, efikkan.