|
|
21.
|
|
|
A tip offers advice or an easier way of doing something.
|
|
|
|
|
Et tips gir råd eller en enklere måte å gjøre noe på.
|
|
Translated and reviewed by
Tor Harald Thorland
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:53(para)
|
|
|
22.
|
|
|
A caution alerts the reader to potential problems and helps avoid them.
|
|
|
|
|
En advarsel gjør leseren oppmerksom på potensielle problem og hjelper med å unngå disse.
|
|
Translated and reviewed by
Tor Harald Thorland
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:58(para)
|
|
|
23.
|
|
|
A warning advises the reader of a hazard that may arise in a given scenario.
|
|
|
|
|
En advarsel gjør leseren oppmerksom på en fare som kan oppstå i gitte scenarier.
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:64(para)
|
|
|
24.
|
|
|
Cross-reference conventions for print will be displayed as follows:
|
|
|
|
|
Kryssreferansekonvensjoner for trykk vil bli vist som følger:
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:69(emphasis)
|
|
|
25.
|
|
|
Links to other documents or websites will look like <ulink url="http://www.ubuntu.com">this</ulink>.
|
|
|
|
|
Linker til andre dokumenter eller websider vil se ut som <ulink url="http://www.ubuntu.com">dette</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:75(para)
|
|
|
26.
|
|
|
PDF, HTML, and XHTML versions of this document will use hyperlinks to handle cross-referencing.
|
|
|
|
|
PDF, HTML og XHTML utgaver av dette dokumentet benytter hyperlenker for å håndtere kryss-referanser.
|
|
Translated and reviewed by
Erlend F
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:80(para)
|
|
|
27.
|
|
|
Type conventions will be displayed as follows:
|
|
|
|
|
Typekonvensjoner vil bli vist som følger:
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:85(emphasis)
|
|
|
28.
|
|
|
File names or paths to directories will be shown in <filename>monospace</filename>.
|
|
|
|
|
Filnavn eller stier til kataloger vil ble vist i <filename>monospace</filename>-typer.
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:91(para)
|
|
|
29.
|
|
|
Commands that you type at a <application>Terminal</application> command prompt will be shown as:
|
|
|
|
|
Kommandoer du skriver i et <application>Terminal</application>-vindu vil bli vist som:
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:96(para)
|
|
|
30.
|
|
|
command to type
|
|
|
NOTE: the spaces before </screen> are significant, and will be in the html output.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:103(screen)
|
