|
|
349.
|
|
|
Save the file and exit.
|
|
|
|
|
Salvare il file e uscire.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:550(para)
|
|
|
350.
|
|
|
Change default Operating System at boot
|
|
|
|
|
Cambiare il sistema operativo predefinito al boot
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:555(title)
|
|
|
351.
|
|
|
To change the Operating System which starts by default when booting, it is necessary to edit the configuration file for booting.
|
|
|
|
|
Per cambiare il sistema operativo avviato in modo predifinito al boot, è necessario modificare il file di configurazione per il boot.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:556(para)
|
|
|
352.
|
|
|
Make a backup of your boot configuration file, and open it in a text editor:
|
|
|
|
|
Creare una copia di backup del file di configurazione del boot, quindi aprirlo con un editor di testo:
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:559(para)
|
|
|
353.
|
|
|
sudo cp /boot/grub/menu.lst /boot/grub/menu.lst_backup 
gksudo gedit /boot/grub/menu.lst |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
sudo cp /boot/grub/menu.lst /boot/grub/menu.lst_backup
gksudo gedit /boot/grub/menu.lst |
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:560(screen)
|
|
|
354.
|
|
|
Find this line:
|
|
|
|
|
Cercare la seguente riga:
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:564(para)
|
|
|
355.
|
|
|
...
default 0
... |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
...
default 0
... |
|
Translated and reviewed by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:565(programlisting)
|
|
|
356.
|
|
|
Replace with the following line:
|
|
|
|
|
Sostituirla con la seguente riga:
|
|
Translated and reviewed by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:570(para)
|
|
|
357.
|
|
|
default X_sequence
|
|
|
|
|
default X_numero
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:571(programlisting)
|
|
|
358.
|
|
|
Save the edited file (<ulink url="../sample/menu.list_changedefaultosgrub">an example</ulink>)
|
|
|
|
|
Salvare il file modificato (<ulink url="../sample/menu.list_changedefaultosgrub">un esempio</ulink>)
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:574(para)
|
