Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
167176 of 823 results
167.
The <application>cd</application> (ChangeDirectory) command will change from your current directory to any directory you specify.
(no translation yet)
Located in C/getting-started.xml:493(para)
168.
Copy Files/Directories: - cp (file or directory name) (to directory or filename)
העתקת קבצים/תיקיות: - cp (קובץ או תיקייה להעתקה) (קובץ או תיקיית יעד)
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in C/getting-started.xml:497(term)
169.
The <application>cp</application> (CoPy) command will copy any files you specify. The <application>cp -r</application> command will copy any directories you specify.
הפקודה <application>cp</application> תעתיק כל קובץ שתבחרו. הפקודה <application>cp -r</application> תעתיק כל תיקייה שתבחרו.
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in C/getting-started.xml:499(para)
170.
Remove Files/Directories: - rm (file or directory name)
מחיקת קבצים/תיקיות: - rm (שם הקובץ או התיקייה)
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in C/getting-started.xml:503(term)
171.
The <application>rm</application> (ReMove) command will delete any filename you specify. The <application>rm -rf</application> command will remove any directory you specify.
הפקודה <application>rm</application> תמחק כל קובץ שתבחרו. הפקודה <application>rm -rf</application> תמחק כל תיקייה שתבחרו.
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in C/getting-started.xml:504(para)
172.
Rename Files/Directories: - mv (file or directory name)
שינוי שם התיקייה/הקובץ: - mv (שם התיקייה או הקובץ)
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in C/getting-started.xml:507(term)
173.
The <application>mv</application> (MoVe) command will rename/move any file or directory you specify.
הפקודה <application>mv</application> תשנה את השם או תזיז כל קובץ או תיקייה שתבחרו.
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in C/getting-started.xml:508(para)
174.
Find Files/Directories: - locate (file or directory name)
מציאת קובץ/תיקייה: - locate (שם הקובץ או התיקייה)
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in C/getting-started.xml:512(term)
175.
The <application>locate</application> command will search your computer for any filename you specify. It uses an index of the files on your system to work quickly: to update this index run the command <application>updatedb</application>. This command is run automatically each day, if you leave your computer on. It needs to be run with administrative privileges (see <xref linkend="root-and-sudo"/>).
הפקודה <application>locate</application> תחפש כל קובץ שתבחרו ברחבי המחשב. הפקודה משתמשת באינדקס הקבצים שנמצאים במערכת על מנת לעבוד במהירות - כדי לעדכן את האינדקס הריצו את הפקודה <application>updatedb</application>. פקודה זו תפעל באופן אוטומטי פעם ביום, אם תשאירו את המחשב דלוק. הפקודה זקוקה להרשאות מנהליות כדי לפעול (ראו <xref linkend="root-and-sudo"/>).
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in C/getting-started.xml:513(para)
176.
You can also use wildcards to match one or more files, such as "*" (for all files) or "?" (to match one character).
(no translation yet)
Located in C/getting-started.xml:517(para)
167176 of 823 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, Yaniv Abir.