Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
113122 of 823 results
113.
<filename>/lost+found</filename> - provides a <emphasis>lost+found</emphasis> system for files that exist under the root (<filename>/</filename>) directory
(no translation yet)
Located in C/getting-started.xml:325(para)
114.
<filename>/media</filename> - mounted (loaded) removable <emphasis>media</emphasis> such as CDs, digital cameras, etc...
<filename>/media</filename> - התקנים נשלפים כמו תקליטורים, מצלמות דיגיטליות וכו', שעוגנו (חוברו) למערכת.
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in C/getting-started.xml:329(para)
115.
<filename>/mnt</filename> - <emphasis>m</emphasis>ou<emphasis>nt</emphasis>ed filesystems
<filename>/mnt</filename> - מערכות קבצים מעוגנות.
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in C/getting-started.xml:333(para)
116.
<filename>/opt</filename> - provides a location for <emphasis>opt</emphasis>ional applications to be installed
<filename>/opt</filename> - תיקייה להתקנת תוכנות אופציונליות.
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in C/getting-started.xml:337(para)
117.
<filename>/proc</filename> - special dynamic directory that maintains information about the state of the system, including currently running <emphasis>proc</emphasis>esses
<filename>/proc</filename> - תיקייה דינאמית מיוחדת המחזיקה מידע על מצב המערכת, ותהליכים פעילים.
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in C/getting-started.xml:341(para)
118.
<filename>/root</filename> - <emphasis>root</emphasis> user home directory, pronounced 'slash-root'
(no translation yet)
Located in C/getting-started.xml:345(para)
119.
<filename>/sbin</filename> - important <emphasis>s</emphasis>ystem <emphasis>bin</emphasis>aries
<filename>/sbin</filename> - קבצים בינאריים חשובים של המערכת.
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in C/getting-started.xml:349(para)
120.
<filename>/sys</filename> - <emphasis>sys</emphasis>tem files
<filename>/sys</filename> - קבצי מערכת
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in C/getting-started.xml:353(para)
121.
<filename>/tmp</filename> - <emphasis>t</emphasis>e<emphasis>mp</emphasis>orary files
<filename>/tmp</filename> - קבצים זמניים
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in C/getting-started.xml:357(para)
122.
<filename>/usr</filename> - applications and files that are mostly available for all <emphasis>us</emphasis>e<emphasis>r</emphasis>s to access
<filename>/usr</filename> - תוכנות וקבצים שלרובן כל המשתמשים יכולים לגשת.
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in C/getting-started.xml:361(para)
113122 of 823 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, Yaniv Abir.