|
|
178.
|
|
|
Switch to Console mode
|
|
|
|
|
Komentorivitilaan siirtyminen
|
|
Translated and reviewed by
Tommi Tauriainen
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:524(title)
|
|
|
179.
|
|
|
The usual method of command-line access in Ubuntu is to start a terminal (see <xref linkend="starting-a-terminal"/> above) , however sometimes it is useful to switch to the real console:
|
|
|
|
|
Yleisin tapa päästä käsiksi komentoriviin Ubuntussa on käynnistää pääte (katso <xref linkend="starting-a-terminal"/>), joskus on kuitenkin käytännölisempää vaihtaa oikeaan konsoliin:
|
|
Translated and reviewed by
Tommi Tauriainen
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:525(para)
|
|
|
180.
|
|
|
Use the <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo> shortcut keys to switch to the first console.
|
|
|
|
|
Paina <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo> näppäinyhdistelmää vaihtaaksesi ensimmäiseen tekstikonsoliin.
|
|
Translated and reviewed by
Tommi Tauriainen
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:529(para)
|
|
|
181.
|
|
|
To switch back to Desktop mode, use the <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F7</keycap></keycombo> shortcut keys.
|
|
|
|
|
Vaihtaaksesi työpöydälle takaisin, paina <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F7</keycap></keycombo> näppäimiä.
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:538(para)
|
|
|
182.
|
|
|
There are six consoles available. Each one is accessible with the shortcut keys <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo> to <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F6</keycap></keycombo>.
|
|
|
|
|
Ubuntussa on kuusi komentotilaa käytössä. Niihin pääsee kirjautumaan näppäinkomennoilla <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo> <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F6</keycap></keycombo>:teen.
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:547(para)
|
|
|
183.
|
|
|
Disable the beep sound in Terminal mode
|
|
|
|
|
Estä äänimerkki tekstipäätteessä
|
|
Translated and reviewed by
Tommi Tauriainen
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:561(title)
|
|
|
184.
|
|
|
Start a <application>Terminal</application> session, select: <phrase><menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice></phrase> from the desktop menu system.
|
|
|
|
|
Käynnistä <application>Pääte</application> valitsemalla <phrase><menuchoice><guimenu>Sovellukset</guimenu><guimenuitem>Apuohjelmat</guimenuitem><guimenuitem>Pääte</guimenuitem></menuchoice></phrase>
|
|
Translated and reviewed by
Tommi Tauriainen
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:564(para)
|
|
|
185.
|
|
|
<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Current Profile...</guimenuitem></menuchoice> . Select the <guibutton>General</guibutton> tab. Uncheck the <guilabel>Terminal bell</guilabel> checkbox.
|
|
|
|
|
<menuchoice><guimenu>Muokkaa</guimenu><guimenuitem>Nykyinen profiili...</guimenuitem></menuchoice> . Valitse <guibutton>Yleistä</guibutton>-välilehti. Poista valinta <guilabel>Päätteen äänimerkki</guilabel> valintalaatikosta.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:572(para)
|
|
|
186.
|
|
|
Text Editing
|
|
|
|
|
Tekstin muokkaaminen
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:588(title)
|
|
|
187.
|
|
|
All of the configurations and settings in Linux are saved in text files. Even though you most often can edit configurations through the graphical interface, you may occasionally have to edit them by hand. <application>Gedit</application> is the default Ubuntu text editor, which you can launch by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Text Editor</guimenuitem></menuchoice> on the desktop menu system.
|
|
|
|
|
Kaikki alustustiedot ja asetukset tallennetaan tekstitiedostoihin Linuxissa. Vaikka useimmiten voitkin käyttää graafista käyttöliittymää asetusten muokkaamiseen, voit toisinaan myös joutua muokaamaan niitä käsin. <application>Gedit</application> on Ubuntun oletustekstieditori. Voit käynnistää sen napsauttamalla päävalikosta <menuchoice><guimenu>Sovellukset</guimenu><guimenuitem>Apuohjelmat</guimenuitem><guimenuitem>Tekstieditori</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Tommi Tauriainen
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:589(para)
|
