|
|
270.
|
|
|
for uri in $NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS; do 
gksudo "gnome-open $uri" &
done |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:257(programlisting)
|
|
|
271.
|
|
|
Save the edited file (<ulink url="../sample/nautilus_open_as_administrator">an example</ulink>)
|
|
|
|
|
Speichern Sie die bearbeitet Datei (<ulink url="../sample/nautilus_open_as_administrator">Beispiel</ulink>).
|
|
Translated and reviewed by
Chrugail
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:262(para)
|
|
|
272.
|
|
|
Make the edited file executable: <screen>chmod +x $HOME/.gnome2/nautilus-scripts/Open\ as\ Administrator</screen>
|
|
|
|
|
Setzen Sie die Datei als ausführbar: <screen>chmod +x $HOME/.gnome2/nautilus-scripts/Mit\ Systemverwaltungsrechten\ öffnen</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Chrugail
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:266(para)
|
|
|
273.
|
|
|
You can now open files as root by right clicking on the file and selecting <menuchoice><guimenuitem>Scripts</guimenuitem><guimenuitem>Open as Administrator</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Sie können nun Dateien als root durch einen Rechtsklick auf diese und der Auswahl von <menuchoice><guimenu>Skripte</guimenu><guimenuitem>Mit Systemverwaltungsrechten öffnen</guimenuitem></menuchoice> öffnen.
|
|
Translated and reviewed by
Chrugail
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:271(para)
|
|
|
274.
|
|
|
Install Extra Fonts
|
|
|
|
|
Zusätzliche Schriften installieren
|
|
Translated and reviewed by
Chrugail
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:280(title)
|
|
|
275.
|
|
|
This section describes how to install extra fonts from the Ubuntu archives.
|
|
|
|
|
In diesem Abschnitt erfahren Sie wie Sie zusätzliche Schriften aus dem Ubuntu-Archiv installieren.
|
|
Translated and reviewed by
Chrugail
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:281(para)
|
|
|
276.
|
|
|
For <emphasis role="bold">international fonts</emphasis>, install the following packages from the <emphasis>Universe</emphasis> repository (see <xref linkend="add-applications"/>):
|
|
|
|
|
<emphasis role="bold">Internationale Schriften</emphasis> erhalten Sie durch Installation der folgenden Pakete aus dem <emphasis>Universe</emphasis>-Paketdepot (siehe <xref linkend="add-applications"/>):
|
|
Translated and reviewed by
Chrugail
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:284(para)
|
|
|
277.
|
|
|
xfonts-intl-arabic
xfonts-intl-asian
xfonts-intl-chinese
xfonts-intl-chinese-big
xfonts-intl-european
xfonts-intl-japanese
xfonts-intl-japanese-big
xfonts-intl-phonetic
[tab][tab][tab][tab][tab][tab][tab][tab] |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:287(literallayout)
|
|
|
278.
|
|
|
For <emphasis role="bold">Microsoft TrueType core fonts</emphasis>, install the <application>msttcorefonts</application> package from the <emphasis>Multiverse</emphasis> repository (see <xref linkend="add-applications"/>).
|
|
|
|
|
Die <emphasis role="bold">Microsoft-TrueType-Basisschriften</emphasis> erhalten Sie durch die Installation von <application>msttcorefonts</application> aus dem <emphasis>Multiverse</emphasis>-Paketdepot (siehe <xref linkend="add-applications"/>).
|
|
Translated and reviewed by
Chrugail
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:299(para)
|
|
|
279.
|
|
|
For <emphasis role="bold">Ghostscript fonts</emphasis>, install the <application>gsfonts-x11</application> package (see <xref linkend="add-applications"/>).
|
|
|
|
|
Für die <emphasis role="bold">Ghostscript-Schriften</emphasis> installieren Sie das Paket <application>gsfonts-x11</application> (siehe <xref linkend="add-applications"/>).
|
|
Translated and reviewed by
Chrugail
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:303(para)
|
