Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing German translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “desktopguide”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
21 → 30 of 247 results First • • • Last
345.
sudo crontab -e
(no translation yet)
Located in C/config-system.xml:540(screen)
355.
...
default 0
...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in C/config-system.xml:565(programlisting)
356.
Replace with the following line:
(no translation yet)
Located in C/config-system.xml:570(para)
357.
default X_sequence
(no translation yet)
Located in C/config-system.xml:571(programlisting)
367.
Most USB digital cameras will be automatically detected by Ubuntu. Simply plug in and switch on your USB digital camera, Ubuntu will then ask you if you would like to import the photos from your camera. Click on <guibutton>Import</guibutton>, Ubuntu will then show you a preview of your photos. Choose a location to save your photos to, then click on <guibutton>Import</guibutton>, Ubuntu will then save your photos to your hard drive.
(no translation yet)
Located in C/config-system.xml:617(para)
368.
If you do not get the auto-import popup with your camera, it might be worth starting <application>gThumb</application> and trying <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Import Photos...</guimenuitem></menuchoice>. See <xref linkend="gthumb"/> for more on <application>gThumb</application>.
(no translation yet)
Located in C/config-system.xml:618(para)
371.
Most video hardware should work automatically with Ubuntu. However with some types of video hardware, 3D acceleration (which is needed by some games) will not be supported automatically. This section details how to get this working with some popular video hardware.
(no translation yet)
Located in C/config-system.xml:630(para)
372.
The first step is to find out whether 3D acceleration is working.
(no translation yet)
Located in C/config-system.xml:631(para)
388.
Follow the remaining instructions as appropriate.
(no translation yet)
Located in C/config-system.xml:676(para)
396.
Press <guibutton>Add...</guibutton> to add further keyboard layouts. It is simpler to have two layouts; the maximum is currently four.
(no translation yet)
Located in C/config-system.xml:696(para)
21 → 30 of 247 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: .tiger, Andre Heßling, Andreas Grillenberger, Andreas Nagl, AndyB, Carsten Schnober, Chriki™, Chris Reissig, Chrugail, Elias, Elias Kuthe, Fred, Gerald Zehetner, Josef Bauer, Kai F. Lahmann, KenSchumacher, Kolja Kube, Lödur, Martin Bergner, Matthias Rosenkranz, Michael Dewes, Michael Schuelke, Nico T., Patrick Harms, Peter Hansen, Peter Liedler, Ralf Schloz, Sebastian, Sebastian Heinlein, Tanocelen, Tobias Bannert, Wolf Canis, archis, dt, haraldkl, koeart, magilus, markus_nagler, mindspin, ryu, shark, tlue.