|
|
8.
|
|
|
Introduction to the Ubuntu Desktop Guide
|
|
|
|
|
Úvod do Průvodce Ubuntu pro stolní počítač
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:20(title)
|
|
|
9.
|
|
|
Welcome to the <emphasis>Ubuntu Desktop Guide</emphasis>, a comprehensive guide to using Ubuntu in a desktop environment.
|
|
|
|
|
Vítejte v <emphasis>Průvodci Ubuntu pro stolní počítač</emphasis>, komplexního průvodce pro používání Ubuntu na stolním počítači.
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:21(para) C/bookinfo.xml:104(para)
|
|
|
10.
|
|
|
The guide is divided into the following chapters:
|
|
|
|
|
Průvodce je rozdělen do následujících kapitol:
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:22(para)
|
|
|
11.
|
|
|
<emphasis role="bold">Getting Started</emphasis> - An introduction to the world of Ubuntu and some basic concepts which are useful when getting started.
|
|
|
|
|
<emphasis role="bold">První kroky</emphasis> - Úvod do Ubuntu a některých základních konceptů, které jsou zpočátku užitečné.
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:24(para)
|
|
|
12.
|
|
|
<emphasis role="bold">Adding, Removing and Updating Applications</emphasis> - How to manage your software in Ubuntu.
|
|
|
|
|
<emphasis role="bold">Přidávání, odebírání a aktualizace aplikací</emphasis> - Jak spravovat software v Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:25(para)
|
|
|
13.
|
|
|
<emphasis role="bold">Common Tasks</emphasis> - Performing common tasks on Ubuntu, including playing music and video, using the internet, office and graphics programs and more.
|
|
|
|
|
<emphasis role="bold">Běžné úkoly</emphasis> - Provádění běžných úloh v Ubuntu, zahrnující přehrávání hudby a videa, používání internetu, kancelářských a grafických programů a dalších.
|
|
Translated and reviewed by
dvx
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:26(para)
|
|
|
14.
|
|
|
<emphasis role="bold">Configuring Your System</emphasis> - Change the settings of your Ubuntu system according to your needs.
|
|
|
|
|
<emphasis role="bold">Konfigurace systému</emphasis> - Změňte nastavení systému Ubuntu podle svých potřeb.
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:27(para)
|
|
|
15.
|
|
|
<emphasis role="bold">Getting More Help</emphasis> - Where to find help if this guide doesn't provide the answer.
|
|
|
|
|
<emphasis role="bold">Získání další pomoci</emphasis> - Kde najít pomoc, pokud tento průvodce neposkytne odpověď.
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:28(para)
|
|
|
16.
|
|
|
HTML and PDF versions of the manual are available online at <ulink url="http://help.ubuntu.com">the Ubuntu Documentation website</ulink>.
|
|
|
|
|
Manuál ve verzích HTML a PDF je dostupný online na <ulink url="http://help.ubuntu.com">webových stránkách dokumentace Ubuntu</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:30(para)
|
|
|
17.
|
|
|
You can buy this guide in book form from <ulink url="http://www.lulu.com/ubuntu-doc">our Lulu store</ulink>. You will only pay for the price of printing and postage.
|
|
|
|
|
Tohoto průvodce si můžete zakoupit v knižní podobě v našem <ulink url="http://www.lulu.com/ubuntu-doc">Lulu obchodě</ulink>. Zaplatíte pouze cenu tisku a poštovného.
|
|
Translated and reviewed by
dvx
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:34(para)
|
