|
|
84.
|
|
|
There are many ways to get help with Ubuntu. You can obtain <ulink url="http://www.ubuntu.com/support/supportoptions/paidsupport">paid support</ulink>, or use one of the many free support options, such as:
|
|
|
|
|
Det finns många sätt att få hjälp med Ubuntu. Du kan skaffa <ulink url="http://www.ubuntu.com/support/supportoptions/paidsupport">betald support</ulink> från olika företag. Det finns många sätt att få hjälp gratis, som:
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/about-ubuntu.xml:313(para)
|
|
|
85.
|
|
|
Access Ubuntu's local help from the System menu.
|
|
|
|
|
Kom åt Ubuntu's lokala hjälp från System-menyn.
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/about-ubuntu.xml:316(para)
|
|
|
86.
|
|
|
The Ubuntu <ulink url="http://help.ubuntu.com">documentation website</ulink>, where you will find comprehensive guides to using Ubuntu written by the <emphasis>Ubuntu Documentation Project</emphasis>.
|
|
|
|
|
Ubuntus <ulink url="http://help.ubuntu.com">dokumentationswebbsida</ulink>, där du hittar omfattande guider kring hur du använder Ubuntu, skrivet av <emphasis>Ubuntus dokumentationsprojekt</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/about-ubuntu.xml:319(para)
|
|
|
87.
|
|
|
The Ubuntu <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/UserDocumentation">wiki documentation</ulink>, which hosts a vast range of community-contributed documentation on using Ubuntu.
|
|
|
|
|
Ubuntus <ulink url="http://ubuntu-se.org/Wiki/Hj%c3%a4lp_och_handledning">wikidokumentation</ulink>, som har en stor mängd dokumentation, skriven av användarna, om hur du använder Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/about-ubuntu.xml:322(para)
|
|
|
88.
|
|
|
The Ubuntu community <ulink url="http://lists.ubuntu.com">mailing lists</ulink>, where we discuss news, ideas and issues with Ubuntu.
|
|
|
|
|
Ubuntus <ulink url="http://lists.ubuntu.com">e-postlistor</ulink>, där vi diskuterar nyheter, idéer och problem med Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/about-ubuntu.xml:325(para)
|
|
|
89.
|
|
|
The Ubuntu community <ulink url="http://www.ubuntu.com/community/forums">web forums</ulink>, where you can ask questions looking for help, and discuss any aspect of Ubuntu.
|
|
|
|
|
Ubuntus <ulink url="http://ubuntu-se.org/forum">webbforum</ulink>, där du kan ställa frågor, be om hjälp, och diskutera varje del av Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/about-ubuntu.xml:328(para)
|
|
|
90.
|
|
|
IRC chat: <phrase>irc.freenode.net channel #ubuntu</phrase> - chat in realtime with the irc community. You will need an <application>irc client</application> to connect. Ubuntu comes with a messenger client, open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Gaim Internet Messenger</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
IRC-chatt: <phrase>irc.freenode.net i kanalen #ubuntu.se</phrase> - chatta i realtid med andra irc-användare. Du behöver en <application>irc-klient</application> för att ansluta. Med Ubuntu följer en meddelandeklient, öppna <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Gaim Internet Messenger</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/about-ubuntu.xml:331(para)
|
|
|
91.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
C/about-ubuntu.xml:0(None)
|
