Browsing Esperanto translation

53 of 91 results
53.
Based on Debian, one of the most widely acclaimed, technologically advanced, and well-supported distributions, Ubuntu aims to create a distribution that provides an up-to-date and coherent Linux system for desktop and server computing. Ubuntu includes a number of carefully selected packages from the Debian distribution and retains its powerful package management system which allows easy installation and clean removal of programs. Unlike most distributions that ship with a large amount of software that may or may not be of use, Ubuntu's list of packages is reduced to a number of important applications of high quality.
Bazita sur Debian, unu el la plej vaste aklamataj, teknologie evoluigitaj, kaj bone subtenataj distribuoj, Ubuntu celas krei distribuon, kiu provizas ĝisdatan kaj koheran Linuksan sistemon por labortabla kaj servila komputado. Ubuntu inkluzivas nombron da zorge elektitaj pakaĵoj el la distribuo de Debian, kaj retenas ĝian potencan pakaĵmastrumilon, kiu ebligas facilan instaladon kaj puran forigon de programoj. Malkiel multaj distribuoj kiuj disponeblas kun granda kvanto da programaroj kiuj eble utilas aŭ eble ne, la pakaĵaro de Ubuntu limiĝas al la plej gravaj aplikaĵoj altkvalitaj.
Translated and reviewed by Donald Rogers
Located in C/about-ubuntu.xml:174(para)
53 of 91 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.