Ubuntu
tuxpaint package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “tuxpaint”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
22 → 31 of 141 results First • • • Last
22.
Cool!
 
Congratulations #2
Legal!
Translated and reviewed by Danjovic
Located in ../great.h:40
23.
Keep it up!
 
Congratulations #3
Continue assim!
Translated and reviewed by Danjovic
Located in ../great.h:43
24.
Good job!
 
Congratulations #4
Bom Trabalho!
Translated and reviewed by Danjovic
Shared:
Bom trabalho!
Suggested by Frederico Goncalves Guimaraes
Located in ../great.h:46
25.
Fill
Preencher
Translated and reviewed by Danjovic
Located in ../../magic/src/fill.c:87
26.
Grass
Grama
Translated and reviewed by Michele R. Marino
Located in ../../magic/src/grass.c:92
27.
Bricks
 
Both are named "Bricks", at the moment:
Quadricular
Translated by Danjovic
Reviewed by Carlos Donizete Froes
Shared:
Tijolos
Suggested by Carlos Donizete Froes
Located in ../../magic/src/bricks.c:104
28.
Rainbow
Arco-íris
Translated and reviewed by Danjovic
Located in ../../magic/src/rainbow.c:107
29.
Sparkles
Fagulhas
Translated and reviewed by Danjovic
30.
Blur
Desfocar
Translated and reviewed by Antônio Ayres (LedStyle)
In upstream:
Borrar
Suggested by Danjovic
Located in ../../magic/src/blur.c:57
31.
Smudge
Manchar
Translated by Frederico Goncalves Guimaraes
Reviewed by André Gondim
Located in ../../magic/src/smudge.c:77
22 → 31 of 141 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adorilson, Allen, André Gondim, Antônio Ayres (LedStyle), Carlos Donizete Froes, Danjovic, Frederico Goncalves Guimaraes, JackB, Michele R. Marino, Og Maciel.