|
|
120.
|
|
|
That’s OK!
|
|
|
|
|
괜찮습니다!
|
|
Translated by
Mark K. Kim
|
|
|
|
|
121.
|
|
|
Never mind!
|
|
|
|
|
그러면 취소!
|
|
Translated by
Mark K. Kim
|
|
|
|
|
122.
|
|
|
There are no saved files!
|
|
|
Notification that 'Open' dialog has nothing to show
|
|
|
|
|
저장된 파일이 없네요!
|
|
Translated and reviewed by
Mark K. Kim
|
|
|
|
Located in
../tuxpaint.c:1882
|
|
|
123.
|
|
|
Print your picture now?
|
|
|
Verification of print action
|
|
|
|
|
그림을 인쇄 할까요?
|
|
Translated and reviewed by
Mark K. Kim
|
|
|
|
Located in
../tuxpaint.c:1886
|
|
|
124.
|
|
|
Your picture has been printed!
|
|
|
Confirmation of successful (we hope) printing
|
|
|
|
|
그림을 인쇄 했습니다!
|
|
Translated and reviewed by
Mark K. Kim
|
|
|
|
Located in
../tuxpaint.c:1891
|
|
|
125.
|
|
|
You can’t print yet!
|
|
|
Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect)
|
|
|
|
|
아직 인쇄 하지 못합니다!
|
|
Translated and reviewed by
Mark K. Kim
|
|
|
|
Located in
../tuxpaint.c:1898
|
|
|
126.
|
|
|
Erase this picture?
|
|
|
Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog
|
|
|
|
|
이 그림을 지울까요?
|
|
Translated and reviewed by
Mark K. Kim
|
|
|
|
Located in
../tuxpaint.c:1902
|
|
|
127.
|
|
|
Remember to use the left mouse button!
|
|
|
Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint
|
|
|
|
|
왼쪽 마우스버튼을 사용하는걸 잊지 마세요!
|
|
Translated and reviewed by
Mark K. Kim
|
|
|
|
Located in
../tuxpaint.c:1907
|
|
|
128.
|
|
|
jq
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
129.
|
|
|
JQ
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
