|
|
67.
|
|
|
A square is a rectangle with four equal sides.
|
|
|
Description of a square
|
|
|
|
|
Neliö on suorakulmio jossa on neljä yhtä suurta sivua.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Pekka Niemi
|
| In upstream: |
|
Neliössä on neljä samankokoista sivua. Neliö on myös neljäkäs.
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
../shapes.h:208 ../shapes.h:209
|
|
|
68.
|
|
|
A rectangle has four sides and four right angles.
|
|
|
Description of a rectangle
|
|
|
|
|
Suorakulmiolla on neljä sivua ja neljä suoraa kulmaa.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Pekka Niemi
|
| In upstream: |
|
Suorakaiteessa on neljä sivua ja neljä suoraa kulmaa.
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
../shapes.h:212 ../shapes.h:213
|
|
|
69.
|
|
|
A circle is a curve where all points have the same distance from the centre.
|
|
|
|
|
Ympyrä on kaari, jonka kaikki pisteet ovat yhtä kaukana keskipisteestä.
|
|
Translated and reviewed by
Niko Lewman
|
|
|
|
|
70.
|
|
|
An ellipse is a stretched circle.
|
|
|
Description of an ellipse
|
|
|
|
|
Soikio on venytetty ympyrä.
|
|
Translated and reviewed by
Katja Viljakainen
|
| In upstream: |
|
Ellipsi on venytetty ympyrä. Ellipsistä käytetään myös nimeä soikio.
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
../shapes.h:222 ../shapes.h:223
|
|
|
71.
|
|
|
A triangle has three sides.
|
|
|
Description of a triangle
|
|
|
|
|
Kolmiossa on kolme sivua.
|
|
Translated and reviewed by
Tarmo Toikkanen
|
|
|
|
Located in
../shapes.h:226 ../shapes.h:227
|
|
|
72.
|
|
|
A pentagon has five sides.
|
|
|
Description of a pentagon
|
|
|
|
|
Viisikulmiossa on viisi sivua.
|
|
Translated and reviewed by
Tarmo Toikkanen
|
|
|
|
Located in
../shapes.h:230 ../shapes.h:231
|
|
|
73.
|
|
|
A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel.
|
|
|
|
|
Vinoneliössä (eli salmiakissa) on neljä yhtä pitkää sivua ja vastakkaiset sivut ovat samansuuntaiset. Vinoneliö on myös neljäkäs ja suunnikas.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
| In upstream: |
|
Vinoneliössä on neljä yhtä pitkää sivua ja vastakkaiset sivut ovat samansuuntaiset. Vinoneliö on myös neljäkäs ja suunnikas.
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
../shapes.h:235 ../shapes.h:237
|
|
|
74.
|
|
|
Tools
|
|
|
Title of tool selector (buttons down the left)
|
|
|
|
|
Työkalut
|
|
Translated and reviewed by
Tarmo Toikkanen
|
|
|
|
Located in
../titles.h:56
|
|
|
75.
|
|
|
Colors
|
|
|
Title of color palette (buttons across the bottom)
|
|
|
|
|
Värit
|
|
Translated and reviewed by
Tarmo Toikkanen
|
|
|
|
Located in
../titles.h:59
|
|
|
76.
|
|
|
Brushes
|
|
|
Title of brush selector (buttons down the right for paint and line tools)
|
|
|
|
|
Pensselit
|
|
Translated and reviewed by
Tarmo Toikkanen
|
| Shared: |
|
Siveltimet
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
../titles.h:62
|
