|
|
55.
|
|
|
Click and move the mouse around to change the picture’s color.
|
|
|
|
|
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να αλλάξεις το χρώμα της εικόνας.
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
| In upstream: |
|
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να κάνεις την εικόνα κομματάκια
|
|
|
Suggested by
Hellenic translation team
|
| Shared: |
|
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να αλλάξεις τα χρώματα της εικόνας.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/tint.c:84
|
|
|
56.
|
|
|
Click and move the mouse around to make the picture drip.
|
|
|
|
|
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να κάνεις την εικόνα να στάζει.
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
| In upstream: |
|
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να κάνεις την εικόνα να στάζει!
|
|
|
Suggested by
Hellenic translation team
|
| Shared: |
|
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι γύρω για να κάνεις τη ζωγραφιά να στάζει.
|
|
|
Suggested by
Scott Balneaves
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/blocks_chalk_drip.c:152
|
|
|
57.
|
|
|
Click and move the mouse around to turn the picture into a cartoon.
|
|
|
|
|
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να μετατρέψεις την εικόνα σε καρτούν.
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
| In upstream: |
|
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να μετατρέψεις την εικόνα σε σχέδιο με κιμωλία.
|
|
|
Suggested by
Hellenic translation team
|
| Shared: |
|
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι γύρω για να κάνεις τη ζωγραφιά να μοιάζει με καρτούν.
|
|
|
Suggested by
Scott Balneaves
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/cartoon.c:87
|
|
|
58.
|
|
|
Click to make a mirror image.
|
|
|
|
|
Κάνε κλικ για να φτιάξεις μια καθρεφτισμένη εικόνα.
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
| In upstream: |
|
Κάνε κλικ για να φτιάξεις μια εικόνα-είδωλο!
|
|
|
Suggested by
Hellenic translation team
|
| Shared: |
|
Κάνε κλικ για να φτιάξεις μια ζωγραφιά-είδωλο.
|
|
|
Suggested by
Scott Balneaves
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/mirror_flip.c:106
|
|
|
59.
|
|
|
Click to flip the picture upside-down.
|
|
|
|
|
Κάνε κλικ για να αναστρέψεις την εικόνα.
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
| In upstream: |
|
Κάνε κλικ για να γυρίσεις την εικόνα άνω-κάτω!
|
|
|
Suggested by
Hellenic translation team
|
| Shared: |
|
Κάνε κλικ για να γυρίσεις τη ζωγραφιά άνω-κάτω.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/mirror_flip.c:109
|
|
|
60.
|
|
|
Square
|
|
|
Square shape tool (4 equally-lengthed sides at right angles)
|
|
|
|
|
Τετράγωνο
|
|
Translated and reviewed by
Hellenic translation team
|
|
|
|
Located in
../shapes.h:171 ../shapes.h:172
|
|
|
61.
|
|
|
Rectangle
|
|
|
Rectangle shape tool (4 sides at right angles)
|
|
|
|
|
Ορθογώνιο
|
|
Translated and reviewed by
Hellenic translation team
|
|
|
|
Located in
../shapes.h:175 ../shapes.h:176
|
|
|
62.
|
|
|
Circle
|
|
|
Circle shape tool (X radius and Y radius are the same)
|
|
|
|
|
Κύκλος
|
|
Translated and reviewed by
Hellenic translation team
|
|
|
|
Located in
../shapes.h:179 ../shapes.h:180
|
|
|
63.
|
|
|
Ellipse
|
|
|
Ellipse shape tool (X radius and Y radius may differ)
|
|
|
|
|
Έλλειψη
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
|
|
|
Located in
../shapes.h:183 ../shapes.h:184
|
|
|
64.
|
|
|
Triangle
|
|
|
Triangle shape tool (3 sides)
|
|
|
|
|
Τρίγωνο
|
|
Translated and reviewed by
Hellenic translation team
|
|
|
|
Located in
../shapes.h:187 ../shapes.h:188
|
