|
|
1.
|
|
|
A drawing program for children.
|
|
|
|
|
Ένα πρόγραμμα ζωγραφικής για παιδιά
|
|
Translated and reviewed by
Christos Pappis
|
| In upstream: |
|
Ένα πρόγραμμα ζωγραφικής για παιδιά.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../tuxpaint.desktop.in.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
Dark grey! Some people spell it “dark gray”.
|
|
|
Response to Dark grey (128, 128, 128) color selected
|
|
|
|
|
Σκούρο γκρίζο!
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
| In upstream: |
|
Σκούρο Γκρίζο!
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../colors.h:89
|
|
|
6.
|
|
|
Light grey! Some people spell it “light gray”.
|
|
|
Response to Light grey (192, 192, 192) color selected
|
|
|
|
|
Ανοιχτό γκρίζο!
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
| In upstream: |
|
Ανοιχτό Γκρίζο!
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../colors.h:92
|
|
|
11.
|
|
|
Light green!
|
|
|
Response to Light green (160, 228, 128) color selected
|
|
|
|
|
Ανοιχτό πράσινο!
|
|
Translated and reviewed by
Christos Pappis
|
| In upstream: |
|
Ανοιχτό Πράσινο!
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../colors.h:107
|
|
|
12.
|
|
|
Dark green!
|
|
|
Response to Dark green (33, 148, 70) color selected
|
|
|
|
|
Σκούρο πράσινο!
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
| In upstream: |
|
Μπράβο!
|
|
|
Suggested by
Hellenic translation team
|
| Shared: |
|
Σκούρο Πράσινο!
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../colors.h:110
|
|
|
13.
|
|
|
Sky blue!
|
|
|
Response to "Sky" blue (138, 168, 205) color selected
|
|
|
|
|
Μπλε του ουρανού!
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
| In upstream: |
|
Μπλέ του ουρανού!
|
|
|
Suggested by
Scott Balneaves
|
|
|
|
Located in
../colors.h:113
|
|
|
15.
|
|
|
Lavender!
|
|
|
Response to Lavender (186, 157, 255) color selected
|
|
|
|
|
Λιλά!
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
| In upstream: |
|
Λεβάντα!
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../colors.h:119
|
|
|
19.
|
|
|
Tan!
|
|
|
Response to Tan (226, 189, 166) color selected
|
|
|
|
|
Σκούρο μπεζ!
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
| In upstream: |
|
Γαλάζιο
|
|
|
Suggested by
Hellenic translation team
|
| Shared: |
|
Γαλάζιο!
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../colors.h:131
|
|
|
20.
|
|
|
Beige!
|
|
|
Response to Beige (247, 228, 219) color selected
|
|
|
|
|
Μπεζ!
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
| In upstream: |
|
Μπέζ!
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../colors.h:134
|
|
|
21.
|
|
|
Great!
|
|
|
Congratulations #1
|
|
|
|
|
Υπέροχα!
|
|
Translated by
Jimmy Angelakos
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Μπράβο!
|
|
|
Suggested by
Hellenic translation team
|
|
|
|
Located in
../great.h:37
|
