Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
4453 of 294 results
44.
A chick.
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/easter/chick.png
ひよこ
Translated and reviewed by TOYAMA Shin-ichi
../stamps/seasonal/easter/chick
Located in ../stamps/seasonal/easter/chick
45.
A daffodil.
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/easter/daffodil.png
ラッパスイセン
Translated and reviewed by TOYAMA Shin-ichi
../stamps/seasonal/easter/daffodil
Located in ../stamps/seasonal/easter/daffodil
46.
A chick hatched from an egg.
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/easter/chick-hatched.png
たまごから かえった ひよこ
Translated and reviewed by TOYAMA Shin-ichi
../stamps/seasonal/easter/chick-hatched
Located in ../stamps/seasonal/easter/chick-hatched
47.
A modern clothespin.
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/clothes/clothespin_new.png
さいきんの せんたくばさみ
Translated and reviewed by TOYAMA Shin-ichi
../stamps/photo/zzz_SORT/clothespin_new
Located in ../stamps/clothes/clothespin_new
48.
An old-fashioned clothespin.
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/clothes/clothespin_old.png
むかしの せんたくばさみ
Translated and reviewed by TOYAMA Shin-ichi
../stamps/photo/zzz_SORT/clothespin_old
Located in ../stamps/clothes/clothespin_old
49.
A blue fedora.
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/clothes/hats/blue_fedora.svg
あおい なかおれぼうし
Translated and reviewed by TOYAMA Shin-ichi
../stamps/cartoon/clothes/hats/blue_fedora
Located in ../stamps/clothes/hats/blue_fedora
50.
A feathered hat.
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/clothes/hats/feathered_hat.svg
はねかざりの ぼうし
Translated and reviewed by TOYAMA Shin-ichi
../stamps/cartoon/clothes/hats/feathered_hat
Located in ../stamps/clothes/hats/feathered_hat
51.
A green fedora.
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/clothes/hats/green_fedora.svg
みどりの なかおれぼうし
Translated and reviewed by TOYAMA Shin-ichi
../stamps/cartoon/clothes/hats/green_fedora
Located in ../stamps/clothes/hats/green_fedora
52.
A propeller hat.
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/clothes/hats/propeller_hat.svg
プロペラの ぼうし
Translated and reviewed by TOYAMA Shin-ichi
../stamps/cartoon/clothes/hats/propeller_hat
Located in ../stamps/clothes/hats/propeller_hat
53.
A sombrero.
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/clothes/hats/sombrero.svg
メキシコのぼうし「ソンブレロ」
Translated and reviewed by TOYAMA Shin-ichi
../stamps/cartoon/clothes/hats/sombrero
Located in ../stamps/clothes/hats/sombrero
4453 of 294 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: IRIE Shinsuke, TOYAMA Shin-ichi, TOYAMA Shin-ichi.