Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 008.50  91.49659863945578% translated  8.503401360544217% untranslated 25 25 0 2 2 2006-05-23 15:19:21 UTC Petri Jooste
Albanian 003.74  96.25850340136054% translated  3.741496598639456% untranslated 11 11 2 2 0 2006-06-08 22:56:43 UTC Fluturie Xhila
Asturian 014.29  85.71428571428571% translated  14.285714285714285% untranslated 42 42 0 0 2009-10-12 10:27:19 UTC
Basque 042.18  57.82312925170068% translated  42.17687074829932% untranslated 124 124 0 0 2006-05-23 15:19:44 UTC Launchpad Translations...
Belarusian 067.69  32.31292517006803% translated  67.68707482993197% untranslated 199 199 0 0 2006-05-23 15:19:12 UTC Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 004.08  95.91836734693877% translated  4.081632653061225% untranslated 12 12 10 10 0 2006-10-24 21:48:38 UTC Adorilson
Breton 100.00  100.0% untranslated 294 294 0 0 2006-05-23 15:13:25 UTC
Catalan 018.03  81.97278911564626% translated  18.027210884353742% untranslated 53 53 3 3 7 7 2006-05-23 15:18:26 UTC Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 294 294 0 0
Chinese (Simplified) 040.14  59.863945578231295% translated  40.136054421768705% untranslated 118 118 0 0 2006-05-23 15:26:06 UTC Wang Jian
Chinese (Traditional) 008.50  91.49659863945578% translated  8.503401360544217% untranslated 25 25 0 16 16 2007-05-29 12:30:23 UTC Song Huang
Croatian 100.00  100.0% untranslated 294 294 0 0 2006-05-23 15:15:15 UTC
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-07 06:45:25 UTC václav čermák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 294 294 0 0
Danish 042.18  57.82312925170068% translated  42.17687074829932% untranslated 124 124 4 4 0 2006-05-23 15:18:35 UTC Mogens Jaeger
Dutch 042.18  57.82312925170068% translated  42.17687074829932% untranslated 124 124 36 36 0 2006-05-23 15:23:42 UTC Geert Stams
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-28 06:04:57 UTC Isopogon
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 25 25 2006-07-23 22:48:24 UTC Karl Ove Hufthammer
Finnish 036.73  63.26530612244898% translated  36.734693877551024% untranslated 108 108 10 10 0 2006-05-23 15:19:56 UTC Tarmo Toikkanen
French 003.40  96.5986394557823% translated  3.4013605442176873% untranslated 10 10 5 5 4 4 2007-02-01 23:11:53 UTC Julien Humbert
Galician 035.37  64.62585034013605% translated  35.374149659863946% untranslated 104 104 0 0 2006-05-23 15:20:18 UTC Leandro Regueiro
Georgian 011.56  88.43537414965986% translated  11.564625850340136% untranslated 34 34 0 0 2006-05-23 15:21:49 UTC Giasher
German 009.52  90.47619047619048% translated  9.523809523809524% untranslated 28 28 9 9 0 2006-05-23 15:18:45 UTC Burkhard Lück
Greek 010.54  89.45578231292517% translated  10.54421768707483% untranslated 31 31 0 2 2 2006-05-23 15:18:55 UTC Launchpad Translations...
Gujarati 009.86  90.1360544217687% translated  9.863945578231291% untranslated 29 29 0 0 2006-07-18 17:02:30 UTC Kartik Mistry
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 294 294 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 294 294 0 0 2006-05-23 15:14:42 UTC
Hindi 100.00  100.0% untranslated 294 294 0 0 2006-05-23 15:14:53 UTC
Hungarian 043.88  56.12244897959183% translated  43.87755102040816% untranslated 129 129 0 1 1 2006-05-23 15:20:53 UTC Török Gábor
Icelandic 046.26  53.74149659863946% translated  46.25850340136054% untranslated 136 136 5 5 18 18 2006-05-23 15:21:38 UTC Launchpad Translations...
Indonesian 100.00  100.0% untranslated 294 294 0 0 2006-05-23 15:15:30 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 294 294 0 0
Italian 011.22  88.77551020408163% translated  11.224489795918368% untranslated 33 33 11 11 25 25 2006-08-05 21:17:26 UTC Enrico Ciccarelli
Japanese 008.50  91.49659863945578% translated  8.503401360544217% untranslated 25 25 0 2 2 2006-05-23 15:21:13 UTC TOYAMA Shin-ichi
Korean 050.34  49.65986394557823% translated  50.34013605442177% untranslated 148 148 0 0 2006-05-23 15:22:50 UTC Launchpad Translations...
Kurdish 078.23  21.768707482993197% translated  78.2312925170068% untranslated 230 230 0 0 2006-07-12 20:55:49 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 294 294 0 0
Latvian 089.80  10.204081632653061% translated  89.79591836734694% untranslated 264 264 0 0 2006-06-04 17:15:31 UTC Mad182
Lithuanian 059.18  40.816326530612244% translated  59.183673469387756% untranslated 174 174 0 0 2006-05-23 15:23:30 UTC Launchpad Translations...
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 294 294 0 0
Macedonian 033.33  66.66666666666666% translated  33.33333333333333% untranslated 98 98 28 28 0 2006-06-03 19:04:23 UTC fly_man
Malay 061.90  38.095238095238095% translated  61.904761904761905% untranslated 182 182 0 0 2006-05-23 15:22:37 UTC Muhammad Najmi bin Ahm...
Norwegian Bokmal 005.10  94.89795918367348% translated  5.1020408163265305% untranslated 15 15 0 1 1 2006-06-02 17:48:51 UTC Tor Harald Thorland
Norwegian Nynorsk 011.22  88.77551020408163% translated  11.224489795918368% untranslated 33 33 0 0 2006-05-23 15:24:16 UTC Karl Ove Hufthammer
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 294 294 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 294 294 0 0 2006-09-17 09:18:13 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 294 294 0 0
Polish 056.46  43.53741496598639% translated  56.4625850340136% untranslated 166 166 1 1 0 2006-07-07 16:22:37 UTC SBKch
Portuguese 005.10  94.89795918367348% translated  5.1020408163265305% untranslated 15 15 1 1 15 15 2009-02-08 15:23:05 UTC Tiago Silva
Romanian 036.05  63.94557823129252% translated  36.054421768707485% untranslated 106 106 0 0 2006-05-23 15:18:15 UTC
Russian 042.86  57.14285714285714% translated  42.857142857142854% untranslated 126 126 10 10 0 2006-05-23 15:24:39 UTC Launchpad Translations...
Serbian 100.00  100.0% untranslated 294 294 1 1 0 2006-05-23 15:18:55 UTC
Slovak 081.63  18.367346938775512% translated  81.63265306122449% untranslated 240 240 18 18 0 2006-11-15 19:40:10 UTC Patrik Páleník
Slovenian 042.18  57.82312925170068% translated  42.17687074829932% untranslated 124 124 0 0 2006-05-23 15:25:26 UTC Urska Colner
Spanish 005.10  94.89795918367348% translated  5.1020408163265305% untranslated 15 15 1 1 22 22 2006-06-16 02:50:49 UTC Hugo Hernan Buitrago Rios
Swahili 041.16  58.843537414965986% translated  41.156462585034014% untranslated 121 121 0 0 2006-05-23 15:23:15 UTC IT46
Swedish 010.20  89.79591836734694% translated  10.204081632653061% untranslated 30 30 0 1 1 2006-05-23 15:25:50 UTC Henrik Holst
Tamil 082.65  17.346938775510203% translated  82.6530612244898% untranslated 243 243 0 0 2006-05-23 15:23:54 UTC Muguntharaj
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 294 294 0 0
Turkish 017.35  82.6530612244898% translated  17.346938775510203% untranslated 51 51 0 2 2 2006-05-23 15:22:14 UTC Doruk Fisek
Ukrainian 026.53  73.46938775510205% translated  26.53061224489796% untranslated 78 78 0 0 2006-05-23 15:25:01 UTC Сергій Дубик
Vietnamese 100.00  100.0% untranslated 294 294 0 0 2006-05-23 15:19:53 UTC
Walloon 100.00  100.0% untranslated 294 294 0 0 2006-05-23 15:20:14 UTC
Welsh 041.16  58.843537414965986% translated  41.156462585034014% untranslated 121 121 0 0 2006-05-23 15:18:16 UTC KD at KGyfieithu
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 294 294 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated