Ubuntu
totem package

Browsing Bengali (India) translation

Using as a guide

English:

Move Up

Current Bengali (India):

উপরে স্থানান্তর

Translated by Adam Conrad on 2019-02-25

Suggestions:

উপরে ওঠানো

Bengali totem in Ubuntu Dapper package "totem" by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2012-04-05

উপরে যান

Bengali totem in Ubuntu Dapper package "totem" by Chad Miller on 2015-10-20

উপরে ওঠাও

Bengali totem in Ubuntu Dapper package "totem" by Deepayan Sarkar on 2009-07-18

উপরে উঠান

Bengali totem in Ubuntu Dapper package "totem" by Maruf Ovee on 2009-09-09

উপরে যাও

Bengali totem in Ubuntu Dapper package "totem" by Progga on 2006-08-23

উপরে উঠাও

Bengali totem in Ubuntu Dapper package "totem" by Khandakar Mujahidul Islam on 2008-08-24

Located in ../data/playlist.ui.h:10

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.