|
|
56.
|
|
|
Failed to open "%s" for writing
|
|
|
use the generic error message
|
|
|
|
|
لکھنے کے لیے "%s" کو کھولنے میں ناکامی
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:398
|
|
|
57.
|
|
|
Failed to read data from "%s"
|
|
|
|
|
"%s" سے مواد پڑھنے میں ناکامی
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:419
|
|
|
58.
|
|
|
Failed to write data to "%s"
|
|
|
|
|
"%s" میں مواد لکھنے میں ناکامی
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:435
|
|
|
59.
|
|
|
Failed to remove "%s"
|
|
|
display an error to the user
|
|
|
|
|
"%s" کو حذف کرنے میں ناکامی
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:454 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:805
|
|
|
60.
|
|
|
Operation canceled
|
|
|
tell the caller that the job was cancelled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:459
|
|
|
61.
|
|
|
Failed to read link target from "%s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:500
|
|
|
62.
|
|
|
Failed to create symbolic link "%s"
|
|
|
|
|
رمزی ربط بنانے میں ناکامی "%s"
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:508 ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:626
|
|
|
63.
|
|
|
Failed to change mode of "%s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:516
|
|
|
64.
|
|
|
Symbolic links are not supported
|
|
|
|
|
رمزی روابط کی معاونت نہیں ہے
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:526 ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:635
|
|
|
65.
|
|
|
Failed to determine file info for "%s"
|
|
|
|
|
"%s" کے لیے فائل کی معلومات حاصل کرنے میں ناکامی
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:554 ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:615
|
