Ubuntu
thunar package

Browsing Turkish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “thunar”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
371 → 377 of 377 results First • • Next • Last
595.
Example for a custom action
Özel bir eylem örneği
Translated and reviewed by Kayra Akman
In upstream:
Özel işlem için örnek
Suggested by Eren Türkay
Located in ../plugins/thunar-uca/uca.xml.in.h:1
596.
Open Terminal Here
Burada Terminal Aç
Translated and reviewed by Ercan Erden
In upstream:
Terminali Buraya Aç
Suggested by Eren Türkay
Located in ../plugins/thunar-uca/uca.xml.in.h:2
597.
Browse the filesystem with the file manager
Dosya yöneticisi ile dosya sistemine gözatın
Translated and reviewed by Ercan Erden
In upstream:
Dosya yöneticisi ile gezin
Suggested by Eren Türkay
Located in ../Thunar.desktop.in.in.h:1
598.
File Manager
Dosya Yöneticisi
Translated and reviewed by Gökdeniz Karadağ
In upstream:
Dosya Yönetimi
Suggested by Eren Türkay
Located in ../Thunar.desktop.in.in.h:2
600.
Open Folder
Klasörü Aç
Translated and reviewed by Ercan Erden
In upstream:
Klasör Aç
Suggested by Eren Türkay
Located in ../Thunar-folder-handler.desktop.in.in.h:1
601.
Open Folder with Thunar
Thunar ile Klasörü Aç
Translated and reviewed by Kayra Akman
In upstream:
Klasörü Thunar'la Aç
Suggested by Eren Türkay
Shared:
Klasörü thunar kullanarak Aç
Suggested by Ercan Erden
Located in ../Thunar-folder-handler.desktop.in.in.h:2
602.
Open the specified folders in Thunar
Belirtilen klasörleri Thunar ile aç
Translated and reviewed by Kayra Akman
In upstream:
Thunar içerisinde belirlenen dizinleri aç
Suggested by Eren Türkay
Shared:
Belirtilen klasörleri thunar kullanarak aç
Suggested by Ercan Erden
Located in ../Thunar-folder-handler.desktop.in.in.h:3
371 → 377 of 377 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet ERTEM, Alperen Yusuf Aybar, Angel Spy, Atila Sendil, Emir ONUK, Ercan Erden, Erdal Ronahi, Eren Türkay, Guardian, Gökdeniz Karadağ, Jim Qode, Kaya Ünal, Kayra Akman, Mert Dirik, Muhammet Kara, Murat Gunes, Onur Gemici, Serhat Demirkol, Volkan ÇATAL, Yiğitcan Aksarı, anil, caglarersoz, capacman, deleted account, invisibility, mel154, mock_turtle, talat, Ömer Özel.