|
|
119.
|
|
|
This will remove the application launcher that appears in the file context menu, but will not uninstall the application itself. 
You can only remove application launchers that were created using the custom command box in the "Open With" dialog of the file manager. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Isso irá remover o lançador de aplicação que aparece no menu de contexto do arquivo, mas não o desinstalará.
Você só pode remover lançadores de aplicaões que foram criados usando a caixa de comando personalizado no diálogo "Abrir Com" do gerenciador de arquivos. |
|
Translated by
Og Maciel
|
|
Reviewed by
Adriano Winter Bess
|
| In upstream: |
|
Isto irá remover o lançador da aplicação que aparece no menu de contexto de arquivo, mas não irá desinstalar a própria aplicação.
Você só pode remover lançadores de aplicações que foram criados usando a caixa de comando personalizado no diálogo "Abrir Com" do gerenciador de arquivos. |
|
|
Suggested by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-chooser-dialog.c:790
|
|
|
151.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Créditos de tradutores
|
|
|
Suggested by
Rodrigo Coacci
|
|
Located in
../thunar/thunar-dialogs.c:96
|
