Ubuntu
thunar package

Browsing Dutch translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “thunar”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
82 → 91 of 602 results First • • • Last
82.
Sort By _Name
Sorteren Op _Naam
Translated and reviewed by Vincent
Shared:
Sorteren op _naam
Suggested by Balaam's Miracle
Located in ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:121
83.
Keep items sorted by their name
Houd items op naam gesorteerd
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:121
84.
Sort By _Size
Sorteren Op _Grootte
Translated and reviewed by Vincent
Shared:
_Sorteren op grootte
Suggested by Balaam's Miracle
Located in ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:122
85.
Keep items sorted by their size
Houd items op grootte gesorteerd
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Houd de items gesorteerd op grootte
Suggested by Stephan Arts
Located in ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:122
86.
Sort By _Type
Sorteren Op _Type
Translated and reviewed by Vincent
Shared:
Sorteren op _type
Suggested by Balaam's Miracle
Located in ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:123
87.
Keep items sorted by their type
Houd items op type gesorteerd
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Houd de items gesorteerd op type
Suggested by Stephan Arts
Located in ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:123
88.
Sort By Modification _Date
Sorteren Op Berwerkings_datum
Translated and reviewed by Vincent
Shared:
Sorteren op wijzigings_datum
Suggested by Balaam's Miracle
Located in ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:124
89.
Keep items sorted by their modification date
Houd items op wijzigingsdatum gesorteerd
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Houd de items gesorteerd op bewerkingsdatum
Suggested by Stephan Arts
Located in ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:124
90.
_Ascending
_Oplopend
Translated and reviewed by Vincent
Located in ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:129
91.
Sort items in ascending order
Items soorteren in oplopende volgorde
Translated and reviewed by Vincent
Located in ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:129
82 → 91 of 602 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vos de Wael, Balaam's Miracle, Batist, Daniël H., Gerry, Ismaël Demiddel, Joachim Van den Bogaert, Jurgen Van Oosterwijck, Luitzen, Michael Anckaert, N3S, Robert Berg, Robert Spanjaard, Stani, Stephan Arts, Stephan Arts, StevenAndries, Stijn Polfliet, Vincent, Vincent Dekker, Wesley Stessens, Wildwes, Yg, erwin, gfenton, rmeeusen, thadon.