|
|
63.
|
|
|
Failed to change mode of "%s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:516
|
|
|
64.
|
|
|
Symbolic links are not supported
|
|
|
|
|
심볼릭 링크들은 지원되지 않습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Hyunju Kang
|
|
|
|
Located in
../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:526 ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:635
|
|
|
65.
|
|
|
Failed to determine file info for "%s"
|
|
|
|
|
"%s"의 화일정보를 결정하는데 실패했습니다.
|
|
Translated by
ByungHyun Choi
|
|
|
|
Located in
../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:554 ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:615
|
|
|
66.
|
|
|
Failed to copy special file "%s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:583
|
|
|
67.
|
|
|
Open the bulk rename dialog
|
|
|
|
|
대량 이름바꾸기 대화창 열기
|
|
Translated and reviewed by
Hyunju Kang
|
|
|
|
Located in
../thunar/main.c:54
|
|
|
68.
|
|
|
Run in daemon mode
|
|
|
|
|
데몬 모드로 실행
|
|
Translated and reviewed by
morcavon
|
|
|
|
Located in
../thunar/main.c:56
|
|
|
69.
|
|
|
Run in daemon mode (not supported)
|
|
|
|
|
데몬 모드로 실행(지원않음)
|
|
Translated and reviewed by
Hyunju Kang
|
|
|
|
Located in
../thunar/main.c:58
|
|
|
70.
|
|
|
Quit a running Thunar instance
|
|
|
|
|
실행중인 Thunar 인스턴스의 종료
|
|
Translated and reviewed by
Hyunju Kang
|
|
|
|
Located in
../thunar/main.c:62
|
|
|
71.
|
|
|
Quit a running Thunar instance (not supported)
|
|
|
|
|
실행중인 Thunar 인스턴스의 종료(지원않음)
|
|
Translated and reviewed by
Hyunju Kang
|
|
|
|
Located in
../thunar/main.c:64
|
|
|
72.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
|
버전 정보를 출력하고 종료
|
|
Translated and reviewed by
Hyunju Kang
|
|
|
|
Located in
../thunar/main.c:66
|
