|
|
209.
|
|
|
%d item selected (%s)
|
|
|
|
%d items selected (%s)
|
|
|
|
|
%d elemento selezionato (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Pariset
|
|
|
|
%d elementi selezionati (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Pariset
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-list-model.c:2256
|
|
|
210.
|
|
|
%d item selected
|
|
|
|
%d items selected
|
|
|
|
|
%d elemento selezionato
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Pariset
|
|
|
|
%d elementi selezionati
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Pariset
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-list-model.c:2261
|
|
|
211.
|
|
|
Spacing
|
|
|
|
|
Separatore
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Pariset
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-location-buttons.c:265
|
|
|
212.
|
|
|
The amount of space between the path buttons
|
|
|
|
|
Quantità di spazio tra i bottoni della path
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Pariset
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-location-buttons.c:266
|
|
|
213.
|
|
|
Open "%s" in this window
|
|
|
add the "Open" action
|
|
|
|
|
Apri "%s" in questa finestra
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Pariset
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-location-buttons.c:1272
|
|
|
214.
|
|
|
Open "%s" in a new window
|
|
|
add the "Open in New Window" action
|
|
|
|
|
Apri "%s" in una nuova finestra
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Pariset
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-location-buttons.c:1285
|
|
|
215.
|
|
|
Create a new folder in "%s"
|
|
|
add the "Create Folder" action
|
|
|
|
|
Crea nuova directory in "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Pariset
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-location-buttons.c:1300
|
|
|
216.
|
|
|
Create _Folder...
|
|
|
append the "Create Folder" menu action
|
|
|
|
|
Crea _directory...
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Pariset
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-location-buttons.c:1301
../thunar/thunar-standard-view.c:312 ../thunar/thunar-tree-view.c:1073
|
|
|
217.
|
|
|
Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into "%s"
|
|
|
add the "Paste Into Folder" action
|
|
|
|
|
Sposta o Copia i file selezionati precedentemente da un comando di Taglia o Copia dentro "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Pariset
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-location-buttons.c:1316
|
|
|
218.
|
|
|
Paste Into Folder
|
|
|
|
|
Incolla dentro la directory
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Pariset
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-location-buttons.c:1317
../thunar/thunar-standard-view.c:318
|
