|
417.
|
|
|
_View
|
|
|
|
_Nézet
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-window.c:258
|
|
418.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
Új_ratöltés
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-window.c:259
|
|
419.
|
|
|
Reload the current folder
|
|
|
|
Mappa frissítése
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-window.c:259
|
|
420.
|
|
|
_Location Selector
|
|
|
|
Helyválasztó
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-window.c:260
|
|
421.
|
|
|
_Side Pane
|
|
|
|
Oldalpanel
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-window.c:261
|
|
422.
|
|
|
Zoom _In
|
|
|
|
Nagyítás
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-window.c:262
|
|
423.
|
|
|
Show the contents in more detail
|
|
|
|
Tartalom több részlettel
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-window.c:262
|
|
424.
|
|
|
Zoom _Out
|
|
|
|
Kicsinyítés
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-window.c:263
|
|
425.
|
|
|
Show the contents in less detail
|
|
|
|
Tartalom kevesebb részlettel
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-window.c:263
|
|
426.
|
|
|
Normal Si_ze
|
|
|
|
Normál méret
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../thunar/thunar-window.c:264
|