Ubuntu
thunar package

Browsing Hungarian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “thunar”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
223 → 232 of 602 results First • • • Last
223.
Open Location
Hely megnyitása
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../thunar/thunar-location-dialog.c:88
224.
_Location:
_Hely:
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Shared:
He_ly:
Suggested by Pittmann Tamás
Located in ../thunar/thunar-location-dialog.c:102
225.
Failed to launch "%s"
Nem futtatható: "%s"
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../thunar/thunar-location-entry.c:423 ../thunar/thunar-window.c:1208
226.
Icon size
Ikon méret
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../thunar/thunar-path-entry.c:254
227.
The icon size for the path entry
Az ösvényelem ikonmérete
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../thunar/thunar-path-entry.c:255
228.
None
 
0000
Nincs
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:243
229.
Write only
 
0002
Csak írás
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:245
230.
Read only
 
0004
Csak olvasás
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:247
231.
Read & Write
 
0006
Írás/olvasás
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:249
232.
Owner:
Tulajdonos:
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:260
223 → 232 of 602 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balazs F. Ilk, Gabor Kelemen, Gabor SUVEG, Gyula Fürstal, Hargas Gábor, Pittmann Tamás, SZERVÑC Attila, Zoltan Hoppar.