Ubuntu
thunar package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “thunar”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
292 of 602 results First • • • Last
292.
When single-click activation is enabled, pausing the mouse pointer over an item will automatically select that item after the chosen delay. You can disable this behavior by moving the slider to the left-most position. This behavior may be useful when single clicks activate items, and you want only to select the item without activating it.
Lorsque l'exécution sur simple clic est activée, le fait d'arrêter le pointeur de la souris sur un élément le sélectionnera automatiquement après le délai choisi. Vous pouvez désactiver ce comportement en déplacant le curseur vers la position gauche absolue. Cela peut être utile lorsqu'un simple clic active les éléments, et que vous voulez seulement sélectionner ceux-ci sans les activer.
Translated and reviewed by Rafaël Carré
In upstream:
Lorsque l'exécution sur simple clic est activée, le fait d'arrêter le pointeur de la souris sur un élément le sélectionnera automatiquement après le délai choisi. Ce comportement peut être désactivé en déplaçant le curseur vers la position gauche absolue. Cela peut être utile lorsqu'un simple clic active les éléments et que vous voulez seulement sélectionner ceux-ci sans les activer.
Suggested by Maximilian Schleiss
Located in ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:499
292 of 602 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.