Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

2 of 602 results First • Previous • Next • Last
	2.	English:		%s. Do you want to skip it?
				ask the user whether we should skip the file ask the user whether to skip this file (used for cancellation only) ask the user whether to skip
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				%s. ¿Desea saltarse este paso?
				Translated and reviewed by Daniel Fuertes Pérez (DaniFP) on 2006-04-06
In upstream:				¿Desea saltarse este paso?
				Suggested by Miguel Ruiz on 2006-04-19
				Located in ../thunar-vfs/thunar-vfs-chmod-job.c:189 ../thunar-vfs/thunar-vfs-chown-job.c:187 ../thunar-vfs/thunar-vfs-link-job.c:213 ../thunar-vfs/thunar-vfs-transfer-job.c:785

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.