|
|
63.
|
|
|
Disc not successfully scanned.
|
|
|
|
|
Misslyckades med att genomsöka skivan.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:380
|
|
|
64.
|
|
|
Empty disc name.
|
|
|
|
|
Tomt skivnamn.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:384
|
|
|
65.
|
|
|
Registering disc...
|
|
|
|
|
Registrerar skiva…
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
| In upstream: |
|
Registrerar skiva...
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:387
|
|
|
66.
|
|
|
Copying package lists...
|
|
|
|
|
Kopierar paketlistor…
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
| In upstream: |
|
Kopierar paketlistor...
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:401
|
|
|
67.
|
|
|
Writing sources list...
|
|
|
|
|
Skriver källista…
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
| In upstream: |
|
Skriver källista...
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:410
|
|
|
68.
|
|
|
Done!
|
|
|
|
|
Färdig!
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:425
|
|
|
69.
|
|
|
Failed to stat %s%s
|
|
|
|
|
Misslyckades med att läsa status för %s%s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:523
|
|
|
70.
|
|
|
Unable to change to %s
|
|
|
|
|
Kunde inte ändra till %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:625 ../common/rcdscanner.cc:721
|
|
|
71.
|
|
|
Unable to read %s
|
|
|
|
|
Kunde inte läsa %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:663 ../common/rsources.cc:177
|
|
|
72.
|
|
|
ERROR: couldn't open %s for writing
|
|
|
|
|
FEL: kunde inte öppna %s för skrivning
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:118 ../common/rconfiguration.cc:285
|
