Ubuntu
synaptic package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “synaptic”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
204 of 659 results First • • • Last
204.
Not runing as root

The application will run in read-only mode. You will not be able to change the package database.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
管理者権限で動作していません

このアプリケーションは読み込み専用モードになっています。パッケージデータベースを変更することはできません。
Translated and reviewed by Ikuya Awashiro
Located in ../gtk/gsynaptic.cc:405
204 of 659 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.