|
61.
|
|
|
%s : PAM authentication failed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : xác thức kiểu PAM thất bại
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
Shared: |
|
%s : lỗi xác thực PAM
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
62.
|
|
|
%s : can't open password file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : không mở được tập tin mật khẩu.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
Shared: |
|
%s : không mở được tập tin mật khẩu.
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
63.
|
|
|
%s : unknown user %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : không rõ người dùng %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
64.
|
|
|
%s : the shadow password file is not present
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : không có tập tin mật khẩu shadow
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
65.
|
|
|
%s : can't lock shadow password file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : không khóa được tập tin mật khẩu bóng
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
Shared: |
|
%s : không khóa được tập tin mật khẩu bóng
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
66.
|
|
|
%s : can't open shadow password file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : không mở được tập tin mật khẩu bóng
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
Shared: |
|
%s : không mở được tập tin mật khẩu bóng
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
67.
|
|
|
%s : failed to drop privileges ( %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : gặp lỗi khi xóa bỏ đặc quyền ( %s )
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
68.
|
|
|
Changing the aging information for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Đang thay đổi thông tin về thời gian hoạt động đối với %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
69.
|
|
|
%s : error changing fields
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : gặp lỗi khi chuyển đổi trường.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
Shared: |
|
%s : gặp lỗi khi thay đổi trường
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
70.
|
|
|
%s : can't update password file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : không cập nhật được tập tin mật khẩu.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
Shared: |
|
%s : không cập nhật được tập tin mật khẩu.
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|