|
16.
|
|
|
%d failure since last login.
Last was %s on %s .
|
|
|
%d failures since last login.
Last was %s on %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
%d %s sidan førre innlogging. Førre var %s på %s .
|
|
|
Suggested by
Håvard Korsvoll
|
|
Suggestions: |
|
|
%d mislykket forsøk siden forrige innlogging.
Forrige var %s ( %s ).
|
|
|
Norwegian Bokmal
shadow in Ubuntu Dapper package "shadow"
by
Åka Sikrom
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
%d %s sidan førre innlogging. Førre var %s på %s .
|
|
|
Suggested by
Håvard Korsvoll
|
|
Suggestions: |
|
|
%d mislykkede forsøk siden forrige innlogging.
Forrige var %s ( %s ).
|
|
|
Norwegian Bokmal
shadow in Ubuntu Dapper package "shadow"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
21.
|
|
|
no change
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ingen endring
|
|
|
Norwegian Bokmal
shadow in Ubuntu Dapper package "shadow"
by
Tor Harald Thorland
|
|
|
|
22.
|
|
|
a palindrome
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
et palindrom
|
|
|
Norwegian Bokmal
shadow in Ubuntu Dapper package "shadow"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
23.
|
|
|
case changes only
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
bare endring i store/små bokstaver
|
|
|
Norwegian Bokmal
shadow in Ubuntu Dapper package "shadow"
by
Felis silvestris
|
|
|
kun endring av små/store bokstaver
|
|
|
Norwegian Bokmal
shadow in Ubuntu Dapper package "shadow" by
Olav Pettershagen
|
|
|
|
24.
|
|
|
too similar
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
for likt
|
|
|
Norwegian Bokmal
shadow in Ubuntu Dapper package "shadow"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
25.
|
|
|
too simple
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
for enkelt
|
|
|
Norwegian Bokmal
shadow in Ubuntu Dapper package "shadow"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
26.
|
|
|
rotated
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
rotert
|
|
|
Norwegian Bokmal
shadow in Ubuntu Dapper package "shadow"
by
Anders Aase Martinsen
|
|
|
|
27.
|
|
|
too short
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
for kort
|
|
|
Norwegian Bokmal
shadow in Ubuntu Dapper package "shadow"
by
Anders Aase Martinsen
|
|
|
|
31.
|
|
|
passwd: password updated successfully
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
passwd: passordet ble oppdatert
|
|
|
Norwegian Bokmal
shadow in Ubuntu Dapper package "shadow"
by
Anders Aase Martinsen
|
|
|
|
32.
|
|
|
Incorrect password for %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil passord for ' %s '
|
|
|
Norwegian Bokmal
shadow in Ubuntu Dapper package "shadow"
by
Tor Harald Thorland
|
|
|