Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
2029 of 383 results
20.
You have mail.
Máte poštu.
Translated and reviewed by Miroslav Kure
21.
no change
%s: žádné změny nebyly provedeny
Translated and reviewed by Miroslav Kure
In upstream:
beze změny
Suggested by Miroslav Kure
22.
a palindrome
palindrom
Translated and reviewed by Miroslav Kure
23.
case changes only
pouze změna velikosti písmen
Translated and reviewed by Miroslav Kure
24.
too similar
příliš podobné
Translated and reviewed by Miroslav Kure
25.
too simple
příliš jednoduché
Translated and reviewed by Miroslav Kure
26.
rotated
rotované
Translated and reviewed by Miroslav Kure
27.
too short
příliš krátké
Translated and reviewed by Miroslav Kure
28.
Bad password: %s.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Heslo %s je chybné.
Translated and reviewed by Miroslav Kure
In upstream:
Chybné heslo: %s.
Suggested by Miroslav Kure
29.
passwd: pam_start() failed, error %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
passwd: volání pam_start() selhalo, chyba %d
Translated and reviewed by Miroslav Kure
2029 of 383 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miroslav Kure.