Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 048.15  51.85185185185185% translated  48.148148148148145% untranslated 39 39 1 1 3 3 2006-05-19 11:27:07 UTC Ysbeer
Albanian 061.73  38.2716049382716% translated  61.72839506172839% untranslated 50 50 0 0 2009-07-02 20:52:31 UTC
Arabic 100.00  100.0% untranslated 81 81 1 1 0 2006-06-20 10:33:08 UTC uwe
Asturian 001.23  98.76543209876543% translated  1.2345679012345678% untranslated 1 1 0 0 2010-01-03 11:42:31 UTC
Basque 074.07  25.925925925925924% translated  74.07407407407408% untranslated 60 60 0 0 2009-07-01 18:04:23 UTC
Belarusian 097.53  2.4691358024691357% translated  97.53086419753086% untranslated 79 79 0 0 2020-05-03 16:52:44 UTC
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2010-01-11 10:32:19 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 8 8 21 21 2006-09-17 17:58:52 UTC LKRaider
Bulgarian 013.58  86.41975308641975% translated  13.580246913580247% untranslated 11 11 0 0 2017-02-18 20:15:51 UTC
Burmese 050.62  49.382716049382715% translated  50.617283950617285% untranslated 41 41 0 0 2013-06-12 14:40:33 UTC
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-19 11:27:10 UTC Jordi Mallach
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 2 2 17 17 2008-08-01 00:43:31 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-02 08:00:09 UTC 趙惟倫
Croatian 006.17  93.82716049382715% translated  6.172839506172839% untranslated 5 5 5 5 0 2006-05-19 11:27:45 UTC Denis Lackovic
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2006-05-19 11:27:12 UTC Vladimir Michl
Dakota 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Danish 001.23  98.76543209876543% translated  1.2345679012345678% untranslated 1 1 0 0 2006-05-19 11:27:14 UTC Byrial Ole Jensen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 3 3 52 52 2006-05-19 11:28:01 UTC 66dny9r02
English (Australia) 002.47  97.53086419753086% translated  2.4691358024691357% untranslated 2 2 0 0 2007-04-21 04:27:20 UTC
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0 2010-05-09 03:31:07 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-08 21:08:32 UTC Malcolm Parsons
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-05-19 11:27:24 UTC Edmund GRIMLEY EVANS
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-19 11:27:29 UTC Toomas Soome
Finnish 000.00  100.0% translated 0 7 7 17 17 2006-05-19 11:27:32 UTC Sami J. Laine
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-20 11:38:36 UTC Rafaël Carré
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2006-05-19 11:27:40 UTC Jacobo Tarrio
Georgian 014.81  85.18518518518519% translated  14.814814814814813% untranslated 12 12 0 0 2023-01-14 01:08:03 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 4 4 9 9 2006-05-19 11:27:18 UTC Walter Koch
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2006-05-19 11:27:21 UTC Simos Xenitellis 
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Hebrew 082.72  17.28395061728395% translated  82.71604938271605% untranslated 67 67 0 2 2 2006-05-19 11:27:42 UTC Eli Zaretskii
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 53 53 2006-05-19 11:27:47 UTC Mihály Gyulai
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 13 13 18 18 2006-05-19 11:27:49 UTC Tedi Heriyanto
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Irish 000.00  100.0% translated 0 0 21 21 2006-05-19 11:27:37 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-05-19 11:27:52 UTC Paolo Bonzini
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 66 66 2006-05-19 11:27:55 UTC IIDA Yosiaki
Korean 012.35  87.65432098765432% translated  12.345679012345679% untranslated 10 10 0 0 2006-05-19 11:27:58 UTC Jong-Hoon Ryu
Lakota 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Malay 002.47  97.53086419753086% translated  2.4691358024691357% untranslated 2 2 0 0 2012-07-27 15:43:02 UTC
Mon 093.83  6.172839506172839% translated  93.82716049382715% untranslated 76 76 3 3 0 2019-11-18 16:45:43 UTC
Norwegian Bokmal 003.70  96.29629629629629% translated  3.7037037037037033% untranslated 3 3 0 0 2013-06-07 22:16:26 UTC
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0 2006-09-17 09:13:23 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-19 11:28:04 UTC WAP
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-19 11:28:10 UTC Laurentiu Buzdugan
Russian 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2006-05-19 11:28:13 UTC Pavel Maryanov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 1 1 8 8 2006-05-19 11:28:23 UTC Aleksandar Jelenak
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-19 11:28:17 UTC Marcel Telka
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2006-05-19 11:28:20 UTC Primoz Peterlin
Spanish 000.00  100.0% translated 0 15 15 24 24 2006-05-23 09:46:44 UTC Daniel Fuertes Pérez (...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-28 21:40:55 UTC Daniel Nylander
Thai 079.01  20.98765432098765% translated  79.01234567901234% untranslated 64 64 0 0 2024-03-23 11:22:11 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0 2019-12-12 01:10:18 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-19 11:28:28 UTC Deniz Akkus Kanca
Ukrainian 002.47  97.53086419753086% translated  2.4691358024691357% untranslated 2 2 0 3 3 2009-07-01 18:04:20 UTC
Uyghur 092.59  7.4074074074074066% translated  92.5925925925926% untranslated 75 75 0 0 2010-06-23 16:28:44 UTC
Vietnamese 001.23  98.76543209876543% translated  1.2345679012345678% untranslated 1 1 0 0 2009-07-01 18:04:25 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated