Ubuntu
scribus package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “scribus”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
271 → 278 of 278 results First • • Next • Last
2083.
Scribus - Edit Macro
(no translation yet)
2084.
Enter name for new macro:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
2085.
<qt>The macro name you requested is already taken by another macro.</qt>
(no translation yet)
2086.
<qt>Macro creation failed. The macro manager was unable to set up the macro.</qt>
(no translation yet)
2087.
The macro '%1' has reported a minor error.
The error is: %2
A full traceback follows:

%3
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
2088.
The macro '%1' failed to execute correctly.
The error is: %2
A full traceback follows:

%3
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
2104.
Size of the images. 100% for no changes, 200% for two times larger etc.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
2111.
Error writting the output file(s).
(no translation yet)
271 → 278 of 278 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andres Mujica, Carles Codony, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), David Corrales, Fco. Javier Serrador, Fernando Muñoz, Flako, Javier Acuña Ditzel, Julian Alarcon, Leandro Gómez, Manuel Duran Moyano, Manuel Martín Salvador, Marconi Poveda, Matías.Alli, Nacho Perea, Paco Molinero, Quereño, Roberto Villanueva, Sirgazil, fernando barros, gnuckx, pablo.sajnovsky.