|
|
485.
|
|
|
Feed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:1415 podcast/rb-podcast-source.c:1470
podcast/rb-podcast-source.c:1509
|
|
|
486.
|
|
|
Podcasts
|
|
|
|
|
Podcaster
|
|
Translated and reviewed by
cochise
|
|
|
|
Located in
plugins/ipod/rb-ipod-source.c:1492 podcast/rb-podcast-main-source.c:77
sources/sync/rb-sync-settings-ui.c:263
sources/sync/rb-sync-settings-ui.c:264 sources/sync/rb-sync-state-ui.c:78
|
|
|
487.
|
|
|
Delete the podcast episode and downloaded file?
|
|
|
|
|
Slett podcast-episoden og den nedlastede filen?
|
|
Translated and reviewed by
cochise
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:1097
|
|
|
488.
|
|
|
If you choose to delete the episode and file, they will be permanently lost. Please note that you can delete the episode but keep the downloaded file by choosing to delete the episode only.
|
|
|
|
|
Hvis du velger å slette episoden og filen, vil de forsvinne permanent. Du kan velge å slette kun episoden og beholde den nedlastede filen ved å velge å slette kun episoden.
|
|
Translated and reviewed by
cochise
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:1100
|
|
|
489.
|
|
|
Delete _Episode Only
|
|
|
|
|
Slett kun _episoden
|
|
Translated and reviewed by
cochise
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:1108
|
|
|
490.
|
|
|
_Delete Episode And File
|
|
|
|
|
_Slett episode og fil
|
|
Translated and reviewed by
cochise
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:1114
|
|
|
491.
|
|
|
Delete the podcast feed and downloaded files?
|
|
|
|
|
Slett podcast-strømmen og de nedlastede filene?
|
|
Translated and reviewed by
cochise
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:523
|
|
|
492.
|
|
|
If you choose to delete the feed and files, they will be permanently lost. Please note that you can delete the feed but keep the downloaded files by choosing to delete the feed only.
|
|
|
|
|
Hvis du velger å slette strømmen og filene, vil de forsvinne permanent. Du kan velge å slette strømmen og beholde de nedlastede filene ved å velge å slette kun strømmen.
|
|
Translated and reviewed by
cochise
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:526
|
|
|
493.
|
|
|
Delete _Feed Only
|
|
|
|
|
Slett utvalg
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:534
|
|
|
494.
|
|
|
_Delete Feed And Files
|
|
|
|
|
Slett fee_d samt filer
|
|
Translated and reviewed by
Eirik Hjelle
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:541
|
