|
|
194.
|
|
|
Seek by the specified amount if possible and exit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
195.
|
|
|
Set the rating of the currently playing song and exit
|
|
|
|
|
Sett poeng på spillende sang og avslutt
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
|
|
196.
|
|
|
Toggle play/pause mode
|
|
|
|
|
Slå av/på spill av/pause modus
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:109
|
|
|
197.
|
|
|
Pause playback if currently playing
|
|
|
|
|
Pause avspilling om spilling foregår
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
| In upstream: |
|
Sett avspilling på pause
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:108
|
|
|
198.
|
|
|
Resume playback if currently paused
|
|
|
|
|
Fortsett avspilling om pause er på
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
| In upstream: |
|
Gjenoppta avspilling
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:107
|
|
|
199.
|
|
|
Focus the running player
|
|
|
|
|
Fokuser kjørende spiller
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
|
200.
|
|
|
Jump to previous song
|
|
|
|
|
Hopp til forrige sang
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:104
|
|
|
201.
|
|
|
Jump to next song
|
|
|
|
|
Hopp til neste sang
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:103
|
|
|
202.
|
|
|
Toggle shuffling
|
|
|
|
|
Slå av/på tilfeldig avspilling
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
|
203.
|
|
|
Toggle repeat
|
|
|
|
|
Veksle gjentagelsesmodus
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
| In upstream: |
|
Slå av/på repetering
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
