Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Georgian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

79 → 88 of 588 results First • • • Last
79.
Play count:
(no translation yet)
Located in data/ui/podcast-properties.ui:237 data/ui/song-info.ui:699 plugins/iradio/station-properties.ui:236
80.
_Rating:
_შეფასება:
Translated and reviewed by Alexander Didebulidze
Located in data/ui/podcast-properties.ui:222 data/ui/song-info-multiple.ui:102 data/ui/song-info.ui:762 plugins/iradio/station-properties.ui:266
81.
Create audio CD from playlist?
(no translation yet)
Located in ../plugins/cd-recorder/recorder.ui.h:1
82.
Options
ოფციები
Translated and reviewed by Alexander Didebulidze
Located in ../plugins/cd-recorder/recorder.ui.h:2
83.
Progress
პროგრესი
Translated and reviewed by Alexander Didebulidze
Located in ../plugins/cd-recorder/recorder.ui.h:3
84.
Write _speed:
ჩაწერის სიჩქარე:
Translated and reviewed by Alexander Didebulidze
Located in ../plugins/cd-recorder/recorder.ui.h:4
85.
Write disc _to:
(no translation yet)
Located in ../plugins/cd-recorder/recorder.ui.h:5
86.
_Make multiple copies
(no translation yet)
Located in ../plugins/cd-recorder/recorder.ui.h:6
87.
Error message
შეცდომის შეტყობინება
Translated and reviewed by Alexander Didebulidze
Located in data/ui/song-info.ui:430 plugins/iradio/station-properties.ui:106
88.
File name:
ფაილის სახელი:
Translated and reviewed by Alexander Didebulidze
Located in data/ui/song-info.ui:600
79 → 88 of 588 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Didebulidze, Sandro Shanidze, Vladimer Sichinava.