|
|
195.
|
|
|
Set the rating of the currently playing song and exit
|
|
|
|
|
Imposta il giudizio della canzone in esecuzione ed esce
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
Imposta il giudizio del brano al momento riprodotto ed esce
|
|
|
Suggested by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
196.
|
|
|
Toggle play/pause mode
|
|
|
|
|
Abilita/Disabilita la modalità suona/pausa
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
| In upstream: |
|
Abilita/Disabilita la modalità riproduzione/pausa
|
|
|
Suggested by
Luca Ferretti
|
| Shared: |
|
Commuta la modalità riproduzione/pausa
|
|
|
Suggested by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:109
|
|
|
197.
|
|
|
Pause playback if currently playing
|
|
|
|
|
Ferma l'eventuale riproduzione
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Accattapà
|
| In upstream: |
|
Mette in pausa la riproduzione se questa è attiva
|
|
|
Suggested by
Luca Ferretti
|
| Shared: |
|
Mette in pausa se in riproduzione
|
|
|
Suggested by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:108
|
|
|
198.
|
|
|
Resume playback if currently paused
|
|
|
|
|
Se in pausa, riprende la riproduzione
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Accattapà
|
| In upstream: |
|
Riprende la riproduzione se questa è in pausa
|
|
|
Suggested by
Luca Ferretti
|
| Shared: |
|
Riprende la riproduzione se in pausa
|
|
|
Suggested by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:107
|
|
|
199.
|
|
|
Focus the running player
|
|
|
|
|
Concede il focus al riproduttore in esecuzione
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
200.
|
|
|
Jump to previous song
|
|
|
|
|
Passa al brano precedente
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:104
|
|
|
201.
|
|
|
Jump to next song
|
|
|
|
|
Passa al brano successivo
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:103
|
|
|
202.
|
|
|
Toggle shuffling
|
|
|
|
|
Imposta lo shuffling
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Riondato
|
| In upstream: |
|
Commuta lo shuffle
|
|
|
Suggested by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
203.
|
|
|
Toggle repeat
|
|
|
|
|
Imposta la ripetizione
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Riondato
|
| In upstream: |
|
Commuta la ripetizione
|
|
|
Suggested by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
204.
|
|
|
Set the volume level
|
|
|
|
|
Imposta il livello del volume
|
|
Translated and reviewed by
Maurizio Moriconi
|
| In upstream: |
|
Imposta il livello di volume
|
|
|
Suggested by
Luca Ferretti
|
|
|
