|
|
21.
|
|
|
A_dd if any criteria are matched
|
|
|
|
|
_Προσθήκη εάν έστω και ένα από τα κριτήρια ταιριάζει
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
| In upstream: |
|
_Προσθήκη εάν ταιριάζει οποιοδήποτε από τα κριτήρια
|
|
|
Suggested by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:103
|
|
|
22.
|
|
|
Create automatically updating playlist where:
|
|
|
|
|
Δημιουργία αυτόματα ανανεούμενης λίστας αναπαραγωγής όπου:
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
| Shared: |
|
Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής με αυτόματη ανανέωση όπου:
|
|
|
Suggested by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:59
|
|
|
23.
|
|
|
GB
|
|
|
|
|
GB
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:25
|
|
|
24.
|
|
|
MB
|
|
|
|
|
MB
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:22
|
|
|
25.
|
|
|
Minutes
|
|
|
|
|
Λεπτά
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:28
|
|
|
26.
|
|
|
_Limit to:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
_Περιορισμός σε:
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:145
|
|
|
27.
|
|
|
_When sorted by:
|
|
|
|
|
Όταν υπάρχει _ταξινόμηση με βάση:
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
Reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:207
|
|
|
28.
|
|
|
songs
|
|
|
|
|
τραγούδια
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:19
|
|
|
29.
|
|
|
<b>Sharing</b>
|
|
|
|
|
<b>Κοινή χρήση</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
|
|
|
Located in
../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:1
|
|
|
30.
|
|
|
_Share my music
|
|
|
|
|
_Κοινή χρήση της μουσικής μου
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/daap-prefs.ui:98
|
