Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
110 of 36 results
8.
sgml: either debiandoc or docbook DTD.
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:70
10.
guide: Gentoo Linux's xml documentation format.
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:63
11.
docbook: Docbook XML.
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:62
13.
%s version %s.
written by Martin Quinson and Denis Barbier.

Copyright (C) 2002, 2003, 2004 Software of Public Interest, Inc.
This is free software; see source code for copying
conditions. There is NO warranty; not even for
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Common.pm:109
19.
This file was generated with Pod::Man. Translate the pod file with the pod module of po4a.
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:656
26.
po4a does not support font modifiers followed by a command. You should either remove the font modifier '%s', or integrate a \f font modifier in the following command ('%s')
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:604
32.
This page seems to be a mdoc(7) formatted one. This is not supported (yet).
(no translation yet)
33.
Unknown macro '%s'. Remove it from the document, or provide a patch to the po4a team.
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:1087
34.
Escaped space at the end of macro arg. With high probability, it won't do the trick with po4a (because of wrapping). You may want to remove it and use the .nf/.fi groff macro to control the wrapping.
(no translation yet)
38.
This page includes another file with '%s'. This is not supported yet, but will soon.
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:1815
110 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Pickett.