Ubuntu
orage package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “orage”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
111 → 119 of 119 results First • • Next • Last
452.
Indian/Mayotte
Índico/Mayote
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
In upstream:
Índico/Mayotte
Suggested by Adriano Winter Bess
Located in ../src/ical-code.c:441
453.
Indian/Reunion
Índico/Reunião
Translated by Fábio Nogueira
Reviewed by Rodrigo Coacci
In upstream:
Índico/Reunion
Suggested by Fábio Nogueira
Located in ../src/ical-code.c:442
455.
Pacific/Apia
Pacífico/Ápia
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
In upstream:
Pacífico/Apia
Suggested by Adriano Winter Bess
Located in ../src/ical-code.c:444
458.
Pacific/Easter
Pacífico/Ilha_de_Páscoa
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
In upstream:
Pacífico/Easter
Suggested by Adriano Winter Bess
Located in ../src/ical-code.c:447
463.
Pacific/Funafuti
Pacífico/Funafati
Translated by Fábio Nogueira
Reviewed by Rodrigo Coacci
In upstream:
Pacífico/Funafuti
Suggested by Adriano Winter Bess
Located in ../src/ical-code.c:452
464.
Pacific/Galapagos
Pacífico/Galápagos
Translated by Fábio Nogueira
Reviewed by Rodrigo Coacci
In upstream:
Pacífico/Galapagos
Suggested by Fábio Nogueira
Located in ../src/ical-code.c:453
487.
Pacific/Tahiti
Pacífico/Taiti
Translated by Fábio Nogueira
Reviewed by Rodrigo Coacci
In upstream:
Pacífico/Tahiti
Suggested by Adriano Winter Bess
Located in ../src/ical-code.c:476
506.
Orage Clock
Relógio Orage
Translated and reviewed by Og Maciel
In upstream:
Orage
Suggested by Adriano Winter Bess
Located in ../panel-plugin/orageclock.desktop.in.in.h:1
507.
What time and date is it?
Qual é a hora e data?
Translated by Og Maciel
Reviewed by Rodrigo Coacci
In upstream:
Que horas e data é agora?
Suggested by Adriano Winter Bess
Located in ../panel-plugin/orageclock.desktop.in.in.h:2
111 → 119 of 119 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Winter Bess, Flavio Carreira, Fábio Nogueira, Og Maciel.