Ubuntu
net-tools package

Browsing Italian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “net-tools”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
22.
arp [-v] [-i <if>] -d <hostname> [pub][nopub] <-Delete ARP entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../arp.c:62
24.
arp [-v] [<HW>] [-i <if>] -s <hostname> <hwaddr> [temp][nopub] <-Add entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../arp.c:62
25.
arp [-v] [<HW>] [-i <if>] -Ds <hostname> <if> [netmask <nm>] pub <-''-
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../arp.c:62
107.
ifconfig: Error resolving '%s' for broadcast
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ifconfig.c:53
108.
ifconfig: Error resolving '%s' for dstaddr
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ifconfig.c:56
109.
ifconfig: Error resolving '%s' for netmask
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ifconfig.c:58
111.
ifconfig: Error resolving '%s' for pointopoint
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ifconfig.c:67
114.
ifconfig: Error resolving '%s' for add
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ifconfig.c:74
120.
ifconfig: error resolving '%s' to set address for af=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ifconfig.c:98
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ranaldi, Gio, Giorgio Catanzaro, Giuseppe Passanisi, Lorenzo Zolfanelli, Massimo Gallì, Matteo F.B., Maurizio Moriconi, Milo Casagrande, Nicola S., Salvatore Cocuzza, Simone F., Stefano Ripamonti, maruscia.