Ubuntu
nautilus package

Browsing Punjabi translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “nautilus”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

83 → 92 of 1124 results First • • • Last
83.
Default column order in the list view
ਮੂਲ ਸੂਚੀਬੱਧ ਦਰਿਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਕਾਲਮ ਕਰਮ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Brar
Shared:
ਲਿਸਟ ਝਲਕ ਵਿੱਚ ਡਿਫਾਲਟ ਕਾਲਮ ਕ੍ਰਮ ਹੈ।
Suggested by A S Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:266
84.
Default column order in the list view.
ਮੂਲ ਸੂਚੀਬੱਧ ਦਰਿਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਕਾਲਮ ਲੜੀਬੱਧ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Brar
Shared:
ਲਿਸਟ ਝਲਕ ਵਿੱਚ ਡਿਫਾਲਟ ਕਾਲਮ ਕ੍ਰਮ ਹੈ।
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:267
85.
Default folder viewer
ਮੂਲ ਫੋਲਡਰ ਦਰਸ਼ਕ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Brar
Shared:
ਡਿਫਾਲਟ ਫੋਲਡਰ ਦਰਸ਼ਕ
Suggested by A S Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:185
86.
Default icon zoom level
ਮੂਲ ਆਈਕਾਨ ਅਕਾਰ ਪੱਧਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Brar
Shared:
ਡਿਫਾਲਟ ਆਈਕਾਨ ਜ਼ੂਮ ਪੱਧਰ
Suggested by A S Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
87.
Default list of columns visible in the list view
ਮੂਲ ਕਾਲਮ, ਜੋ ਸੂਚੀ ਦਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬੱਧ ਹੋਣ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Brar
Shared:
ਲਿਸਟ ਝਲਕ ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਕਾਲਮਾਂ ਦੀ ਡਿਫਾਲਟ ਲਿਸਟ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:261
88.
Default list of columns visible in the list view.
ਮੂਲ ਸੂਚੀਬੱਧ ਦਰਿਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਕਾਲਮਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Brar
Shared:
ਲਿਸਟ ਝਲਕ ਵਿੱਚ ਦਿੱਖ ਕਾਲਮਾਂ ਦੀ ਡਿਫਾਲਟ ਲਿਸਟ ਹੈ।
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:262
89.
Default list zoom level
ਮੂਲ ਸੂਚੀ ਜੂਮ ਅਕਾਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Brar
Shared:
ਡਿਫਾਲਟ ਲਿਸਟ ਜ਼ੂਮ ਪੱਧਰ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:256
90.
Default sort order
ਮੂਲ ਲੜੀਬੱਧ ਕਰਮ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Brar
Shared:
ਡਿਫਾਲਟ ਲੜੀਬੱਧ ਕ੍ਰਮ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:169
91.
Default zoom level used by the icon view.
ਆਈਕਾਨ ਦਿੱਖ ਮੁਤਾਬਕ ਅਕਾਰ ਪੱਧਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Brar
Shared:
ਆਈਕਾਨ ਝਲਕ ਮੁਤਾਬਕ ਸਾਈਜ਼ ਪੱਧਰ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:239
92.
Default zoom level used by the list view.
ਸੂਚੀ ਦਿੱਖ ਮੁਤਾਬਕ ਮੂਲ ਅਕਾਰ ਪੱਧਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Brar
Shared:
ਲਿਸਟ ਝਲਕ ਮੁਤਾਬਕ ਡਿਫਾਲਟ ਸਾਈਜ਼ ਪੱਧਰ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:257
83 → 92 of 1124 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Brar.