|
|
110.
|
|
|
If set to true, then Nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
|
|
|
|
|
Je-li nastaveno na true, okna prohlížeče Nautilus budou vždy používat textové vstupní pole pro lištu umístění místo lišty s cestou.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
| Shared: |
|
Je-li zapnuto, okna prohlížeče Nautilus budou vždy používat textové vstupní pole pro lištu umístění místo lišty s cestou.
|
|
|
Suggested by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:89
|
|
|
111.
|
|
|
If set to true, then Nautilus lets you edit some of the more esoteric options of a file in the file preferences dialog.
|
|
|
|
|
Je-li nastaveno na true, nechá vás Nautilus upravit některé více esoterické možnosti souboru v dialogu vlastností souboru.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:39
|
|
|
112.
|
|
|
If set to true, then Nautilus shows folders prior to showing files in the icon and list views.
|
|
|
|
|
Je-li nastaveno na true, zobrazuje Nautilus v ikonovém a seznamovém pohledu adresáře před zobrazováním souborů.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
| In upstream: |
|
Je-li nastaveno na true, zobrazuje Nautilus v ikonovém a seznamovém pohledu složky před soubory.
|
|
|
Suggested by
Petr Tomeš
|
| Shared: |
|
Je-li nastaveno na pravda (true), zobrazuje Nautilus při Zobrazení s ikonami a Zobrazení v seznamu složky před soubory.
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:28
|
|
|
113.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will ask for confirmation when you attempt to put files in the trash.
|
|
|
|
|
Je-li nastaveno na true, bude Nautilus žádat o potvrzení, když se pokusíte umístit soubory do koše.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:41
|
|
|
114.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will draw the icons on the desktop.
|
|
|
|
|
Je-li nastaveno na true, bude Nautilus kreslit ikony na pracovní ploše.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
| Shared: |
|
Je-li nastaveno na pravda (true), bude Nautilus kreslit ikony na pracovní ploše.
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:60
|
|
|
115.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will have a feature allowing you to delete a file immediately and in-place, instead of moving it to the trash. This feature can be dangerous, so use caution.
|
|
|
|
|
Je-li nastaveno na true, bude mít Nautilus vlastnost umožňující vám odstranit soubor okamžitě a na místě místo jeho přesunu do koše. Tato vlastnost může být nebezpečná, takže buďte opatrní.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
| Shared: |
|
Je-li nastaveno na pravda (true), bude mít Nautilus vlastnost umožňující vám smazat soubor okamžitě a na tom samém místě, soubor nebude přesunut do koše. Tato vlastnost může být nebezpečná, takže buďte opatrní.
|
|
|
Suggested by
Drom
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
116.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will use the user's home folder as the desktop. If it is false, then it will use ~/Desktop as the desktop.
|
|
|
|
|
Je-li nastaveno na true, bude Nautilus používat jako pracovní plochu domovský adresář. Je-li false, bude jako pracovní plochu používat ~/Desktop.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
| In upstream: |
|
Je-li nastaveno na true, bude Nautilus používat jako pracovní plochu domovskou složku. Je-li false, bude jako pracovní plochu používat ~/Desktop.
|
|
|
Suggested by
Petr Tomeš
|
| Shared: |
|
Je-li nastaveno na pravda (true), bude Nautilus používat jako pracovní plochu domovskou složku. Je-li false, bude jako pracovní plochu používat ~/Desktop.
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:40
|
|
|
117.
|
|
|
If set to true, then all Nautilus windows will be browser windows. This is how Nautilus used to behave before version 2.6, and some people prefer this behavior.
|
|
|
|
|
Je-li nastaveno na true, budou všechna okna Nautilu okna prohlížeče. Takto se Nautilus choval před verzí 2.6 a někteří lidé dávají tomuto chování přednost.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
| Shared: |
|
Je-li nastaveno na pravda (true), budou všechna okna Nautilu okny prohlížeče. Takto se Nautilus choval před verzí 2.6 a někteří lidé dávají tomuto chování přednost.
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
118.
|
|
|
If set to true, then backup files such as those created by Emacs are displayed. Currently, only files ending in a tilde (~) are considered backup files.
|
|
|
|
|
Je-li nastaveno na true, jsou zobrazovány záložní soubory, např takové, jaké vytváří Emacs. Momentálně jsou za záložní soubory považovány jen soubory končící tildou (~).
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
| Shared: |
|
Je-li nastaveno na pravda (true), jsou zobrazovány záložní soubory, např takové, jaké vytváří Emacs. Momentálně jsou za záložní soubory považovány jen soubory končící tildou (~).
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:66
|
|
|
119.
|
|
|
If set to true, then hidden files are shown in the file manager. Hidden files are either dotfiles or are listed in the folder's .hidden file.
|
|
|
|
|
Je-li nastaveno na true, jsou ve správci souborů zobrazovány skryté soubory. Skryté soubory jsou soubory se jménem začínajícím tečkou nebo soubory obsažené v souboru .hidden adresáře.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
| In upstream: |
|
Je-li nastaveno na true, jsou ve správci souborů zobrazovány skryté soubory. Skryté soubory jsou soubory se jménem začínajícím tečkou nebo soubory obsažené v souboru .hidden ve složce.
|
|
|
Suggested by
Petr Tomeš
|
| Shared: |
|
Je-li nastaveno na pravda (true), jsou ve správci souborů zobrazovány skryté soubory. Skryté soubory jsou soubory s názvem začínajícím tečkou, nebo soubory obsažené v souboru .hidden ve složce.
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:67
|
