Ubuntu
nautilus package

Browsing Czech translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “nautilus”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

893 → 902 of 1124 results First • • • Last
893.
History
Historie
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../src/nautilus-history-sidebar.c:328
894.
Show History
Zobrazit historii
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../src/nautilus-history-sidebar.c:334
895.
Camera Brand
Značka fotoaparátu
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:228
896.
Camera Model
Model fotoaparátu
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:229 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:28
897.
Date Taken
 
Choose which date to show in order of relevance
Datum focení
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in src/nautilus-image-properties-page.c:422
898.
Exposure Time
Doba expozice
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:230
899.
Exposure Program
Program expozice
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:231
900.
Aperture Value
Hodnota clony
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:232
901.
Metering Mode
Režim měření
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:235
902.
Flash Fired
Použit blesk
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:234
893 → 902 of 1124 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Matoušek, AsciiWolf, Belisarivs, Drom, Jakub Friedl, Kamil Páral, Lukas Novotny, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Ondřej Nový, Pavel Mlčoch, Petr Kovar, Petr Tomeš, Vojtěch Perník, ladarozan.